Finch - Letters to you[MV]

김동욱2007.01.27
조회24

Letters To You sung by Finch

Can't you see that I wanna be there with open arms
It's empty tonight and I'm all alone
Get me through this one

 

저기 두 팔을 벌린 채 기다리고자 하는 제가 보이지 않나요?
텅 비어버린 것만 같은 오늘 밤과 외로운 나
이 시간을 견디게 해주세요.

Do you notice I'm gone?
Where do you run to so far away?

 

제가 떠났다는 걸 깨달으셨나요?
당신은 어딜 그리 멀리 떠나는건가요?

I want you to know that I miss you I miss you so
I want you to know that I miss you I miss you so
I'm writing again these letters to you on much I know
But I'm not sleeping and you're not here
The thought stops my heart

 

제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.
제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.
제가 당신에 대해 아는만큼, 당신에게 보내고자 하는 이 편지들을 다시 쓰고 있습니다.
그러나 나는 잠들 수 없고, 당신은 제 곁에 없습니다.
그런 생각이 내 심장을 멎어가게 만듭니다.

Do you notice i'm gone?
Where do you run to so far away?

 

제가 떠났다는 걸 깨달으셨나요?
당신은 어딜 그리 멀리 떠나는건가요?  

I want you to know that I miss you I miss you so
I want you to know that I miss you I miss you so

 

제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.
제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.

No more looking i've found her

 

전 더 이상 당신을 찾지 않겠어요.....

I want you to know that I miss you I miss you so
I want you to know that I miss you I miss you so

제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.
제가 당신을 얼마나 그리워하는지, 당신이 아는지 알고 싶어요.

I'm gone away..

전 떠납니다..