She said "A good day, Ain't got no rain." She said "A bad day is when I lie in the bed And I think of things that might have been." “좋은 날이란 비가 오지 않는 날이고, 나쁜 날이란 침대에 누워 그때 그 일이 이렇게 되었으면 어땠을까 하며후회하고 상념에 빠진 날이죠" 라고요. Slip slidin‘ away, Slip slidin' away, You know the nearer your destination, The more you slip slidin' away. 뜻대로 되지 않고 어긋나 버려요. 뜻대로 되지 않고 어긋나 버려요. 당신의 목적지가 가까워질수록 인생이란 알 수 없이 더 어긋나버리는 거예요. Simon & Garfunkle - " Slip Sliding Away -中-
우울한 날이란
She said "A good day,
Ain't got no rain."
She said "A bad day is when I lie in the bed
And I think of things that might have been."
“좋은 날이란 비가 오지 않는 날이고,
나쁜 날이란 침대에 누워 그때 그 일이 이렇게 되었으면 어땠을까 하며
후회하고 상념에 빠진 날이죠" 라고요.
Slip slidin‘ away,
Slip slidin' away,
You know the nearer your destination,
The more you slip slidin' away.
뜻대로 되지 않고 어긋나 버려요.
뜻대로 되지 않고 어긋나 버려요.
당신의 목적지가 가까워질수록
인생이란 알 수 없이 더 어긋나버리는 거예요.
Simon & Garfunkle - " Slip Sliding Away -中-