1997년에 해체한 록밴드 X JAPAN이 보컬 TOSHI(41)과 드럼의 YOSHIKI(41)를 중심으로 재결성 하는 방향으로 하는것을 11일 알려졌다. TOSHI가 10일짜로 홈페이지의 블로그에 밝혔다.
이것에 의하면 반 년정도 전에 X JAPAN의 메니지먼트 사무소 사장이 TOSHI의 라이브에 몇번이나 들러 재결성의 이야기를 건냈다고 한다. TOSHI는 처음에는 거절했으나 "다른 맴버는 하고싶어 하는데 어떠냐?" 라고 몇번이나 부탁했다. "그렇게까지 말하시면..이라고 생각하며 YOSHIKI에게도 확인해보니 "하고싶어" 라고해서 공통의 친구인 아티스트에게도 응원과 기대를 받으며 이야기를 진행하고있습니다"라고 해명. 그 아티스트는 코무로 테츠야(48)이라고 밝혔고 코무로가 자신의 회원제 블로그에서 이어진 영어 메세지를 소개하고있다.
코무로의 메세지는 9일자로 친한 친구에게 향해서 "이 정보는 공식적인 것은 아니지만"이라고 전제한후 "저번주 YOSHIKI와 휴대폰으로 이야기했습니다. 그는 TOSHI와 X JAPAN으로 활동 할것 같습니다. 이것이 진짜라면 너무나 기대되요!! " 라고 보고 했다.
관계자에 의하면 구체적인 일시와 기간, 멤버등은 확실히 결정되어있지 않지만, 재결성이 현실로 되어가는건 사실. 정식발표가 기다려진다.
▼Ｘ ＪＡＰＡＮ - 1982년 어린시절 친구인 YOSHIKI와 TOSHI가 고교시절에 밴드 "X"를 결성. 89년 엘범 "Blue Blood" 로 메이져 데뷰. 비쥬얼계 록밴드의 선구자적인 존재로서 인기를 모으다. 92년 밴드 이름은 "X JAPAN"으로 변경. "紅" "Forever Love" 같은곡이 히트했다. 97년 음악성의 차이를 이유로 TOSHI가 탈퇴를 표명. 같은해 재결성을 전제로한 해산을 발표했으나 다음해 기타리스트 HIDE(향년33)가 급사해여 재결성은 곤란하다고 생각되었다.
토시의 블로그의 원본글 해석입니다 (위켄드의 뱅뱅이님 글입니다)
여러분 어떻게 지내십니까?
반년 정도 전입니까, XJAPAN의 매니지먼트 사무소의 한 때의 사장과 내가 제일 괴로울 때도 계속 유지해 주신 음악 업계의 은인이 「이야기를 들으면 좋겠다」라고 나의 콘서트 회장에 빈번하게 방문하고 계셨습니다. 지금까지 많은 분이 「XJAPAN」의 부활이야기를 걸어 왔습니다만, 나에게는 그 기분은 전혀 없고, 지금이 풍부하고 행복하고, 이권에 얽힌 트러블로 몹시 나쁜 눈에 있어 왔고, 어쨌든 모두 거절하고 있었습니다만, 끈질길 정도 몇번이나 몇번이나, 나에게 고함쳐지고 때에는 차 날아가도, 그런데도 발길을 옮겨 주시므로, 은인을 소홀히도 하지 못하고, 이야기를 듣게 되었습니다. 「다른 멤버도 하고 싶어하고 있다, Toshi는 어떻겠는가?」라고 뜨겁고 진지하게 몇번이나 몇번이나 간절히 부탁해졌으므로, 과연 거기까지 말한다면이라고 생각해, 그 후 Yoshiki에도 확인했는데, 하고 싶다고 하므로, 공통의 친구이기도 한 아티스트에게도 응원과 기대를 받아 지금까지 이야기를 진행시키고 있습니다.
향후 목과 같은 프로젝트에서도 「Heal The Earth Heal The Children」를 비전에, 적극적입니다 분해해 있어 사람들과 함께 순수한 사람들모두가 풍부해질 수 있도록(듯이) 미력에서도 진력하고 싶습니다.
일부 주간지 보도에 대해 유감스럽게, 당초부터 우리를 계속 깍아 내려 온 일부 주간지가 새로운 프로젝트의 방해를 방법구, 완전한 허위, 날조해 기사를 날조 하고 있는 것 같습니다. 악렬인 날조해 주간지와 그 기자에게는 어렵고 법적 대응을 하겠습니다.착실하게 노래해 온 8년간에 걸쳐서, 쭉 나라고 하는 이권을 빼앗기 위해서 협박하거나 빠뜨리거나 매스컴을 악용 해 깍아 내리거나 해 나의 소중한 사람이나 물건을 계속 파괴해 온 정말로 악랄한 배에는 향후도 일절 이권을 건네주지 않고, 또 그러한 배는 절대로 허락하지 않고, 철저하게 싸울 생각에 있습니다.그 악질적인 사람들의 이권의 쟁탈전에 말려 들어가 「학대」등과 거짓말을 들어 심신 손상시킬 수 있었던 아이들은, 그 허위의 고발을 한 사람에 대해서 저와 같이에 「징계 청구」를이고라고도 있습니다. Toshi의 주변을 망치고, 이권에 되돌리면 돈을 받을 수 있다, 그 때문에(위해) 컬트다, 세뇌다, 학대다 등이라고 거짓말해 비즈니스 해 온, 혹은 지금까지 그러한 악질적인 무리에게 가담해 버리고 있던 사람들중에서도, 이쪽에 정보를 전해 주는 분도 자꾸자꾸 많아지고, 악질적인 내정이 밝혀져 왔습니다.
그처럼 일단 악행에 가담하고 있었다고 해도, 두번다시 그러한 일은 하지 않는다고 반성하고, 사실을 전해 공헌해 주신다면, 누구라도 잘못해는 있기 때문에, 그러한 분을 탓하거나는 결코 하지 않고, 그러한 순수함을 되찾은 사람의 죄를 추구등 결코 하지 않습니다.또, 그러한 사람은 연락을 해 주세요. 그렇지만, 태연하게 거짓말하고 사람을 빠뜨리거나 방해를 하거나 하는 무리와 함께 되어 더 이상 허위로 계속 공격해댄다면 , 나는 절대로 허락하지 않습니다. 이러한 것을 걸고 있는 이권 목적의 악질적인 사리사욕의 배들에 의해서 만들어 낼 수 있었던 소동에 의해서, 이 8년간, 정말로 정말로 역경의 연속이었습니다. 그리고 앞으로도 무수한 역경도 있겠지만, 어떤이라고 해도 도망치지 않고 넘고, 밝고 적극적으로 살아가고 싶습니다. 또 어느 쪽인지로 뵐 수 있는 일, 기다려지게 하고 있습니다.
X-JAPAN 드디어... 부활? 보컬 Toshi의 메시지
주니치 스포츠 2월 12일자 기사이군요 (현재 5시)
새벽 뉴스보다가 기절초풍해서 뉴스 퍼왔음...
「Ｘ ＪＡＰＡＮ」再結成へ
ＴＯＳＨＩが公式ＨＰで明かす
１９９７年に解散したロックバンド「Ｘ ＪＡＰＡＮ」が、ボーカルのＴＯＳＨＩ（４１）とドラムのＹＯＳＨＩＫＩ（４１）を中心に再結成される方向であることが１１日、分かった。ＴＯＳＨＩが１０日付の公式ホームページ（ＨＰ）のブログで明らかにした。
それによると、半年ほど前、Ｘ ＪＡＰＡＮのマネジメント事務所社長らがＴＯＳＨＩのライブ会場に何度も足を運び、再結成の話を持ちかけたという。ＴＯＳＨＩは最初は断ったが、「ほかのメンバーはやりたがってる。どうだろうか？」と何度も頼み込まれた。「そこまで言うならと思い、ＹＯＳＨＩＫＩにも確認したら『やりたい』というので、共通の友人でもあるアーティストにも応援と期待をいただいて話を進めています」と説明。そのアーティストは小室哲哉（４８）と明かし、小室が自身の会員制ブログでつづった英語のメッセージを紹介している。
小室のメッセージは９日付で、親しい友人に向けて「この情報は公式なものではありませんが」と前置きした上で、「先週、ＹＯＳＨＩＫＩと携帯で話をしました。彼はＴＯＳＨＩと、Ｘ ＪＡＰＡＮとして活動するそうです。これが現実話だとしたら、すごく楽しみ！！」と報告した。
関係者によると、具体的な日時や期間、メンバーなどは一切決まっていないというが、再結成が現実味を帯びているのは事実。正式発表が待たれる。
▼Ｘ ＪＡＰＡＮ……１９８２年、幼なじみだったＹＯＳＨＩＫＩとＴＯＳＨＩが、高校時代にバンド「Ｘ」を結成。８９年にアルバム「Ｂｌｕｅ Ｂｌｏｏｄ」でメジャーデビュー。ビジュアル系ロックバンドの先駆者的存在として人気を集めた。９２年、バンド名を「Ｘ ＪＡＰＡＮ」に。「紅」「ｆｏｒｅｖｅｒ ｌｏｖｅ」などをヒットさせた。９７年に、音楽性の違いを理由にＴＯＳＨＩが脱退を表明。同年、再結成を前提に解散を発表したが、翌年ギタリストだったＨＩＤＥ（享年３３）が急死し、再結成は困難と思われた。
「Ｘ ＪＡＰＡＮ」재결성에
ＴＯＳＨＩ가 공식홈페이지에 밝히다
1997년에 해체한 록밴드 X JAPAN이 보컬 TOSHI(41)과 드럼의 YOSHIKI(41)를 중심으로 재결성 하는 방향으로 하는것을 11일 알려졌다. TOSHI가 10일짜로 홈페이지의 블로그에 밝혔다.
이것에 의하면 반 년정도 전에 X JAPAN의 메니지먼트 사무소 사장이 TOSHI의 라이브에 몇번이나 들러 재결성의 이야기를 건냈다고 한다. TOSHI는 처음에는 거절했으나 "다른 맴버는 하고싶어 하는데 어떠냐?" 라고 몇번이나 부탁했다. "그렇게까지 말하시면..이라고 생각하며 YOSHIKI에게도 확인해보니 "하고싶어" 라고해서 공통의 친구인 아티스트에게도 응원과 기대를 받으며 이야기를 진행하고있습니다"라고 해명. 그 아티스트는 코무로 테츠야(48)이라고 밝혔고 코무로가 자신의 회원제 블로그에서 이어진 영어 메세지를 소개하고있다.
코무로의 메세지는 9일자로 친한 친구에게 향해서 "이 정보는 공식적인 것은 아니지만"이라고 전제한후 "저번주 YOSHIKI와 휴대폰으로 이야기했습니다. 그는 TOSHI와 X JAPAN으로 활동 할것 같습니다. 이것이 진짜라면 너무나 기대되요!! " 라고 보고 했다.
관계자에 의하면 구체적인 일시와 기간, 멤버등은 확실히 결정되어있지 않지만, 재결성이 현실로 되어가는건 사실. 정식발표가 기다려진다.
▼Ｘ ＪＡＰＡＮ - 1982년 어린시절 친구인 YOSHIKI와 TOSHI가 고교시절에 밴드 "X"를 결성. 89년 엘범 "Blue Blood" 로 메이져 데뷰. 비쥬얼계 록밴드의 선구자적인 존재로서 인기를 모으다. 92년 밴드 이름은 "X JAPAN"으로 변경. "紅" "Forever Love" 같은곡이 히트했다. 97년 음악성의 차이를 이유로 TOSHI가 탈퇴를 표명. 같은해 재결성을 전제로한 해산을 발표했으나 다음해 기타리스트 HIDE(향년33)가 급사해여 재결성은 곤란하다고 생각되었다.
토시의 블로그의 원본글 해석입니다 (위켄드의 뱅뱅이님 글입니다)
여러분 어떻게 지내십니까?
반년 정도 전입니까, XJAPAN의 매니지먼트 사무소의 한 때의 사장과 내가 제일 괴로울 때도 계속 유지해 주신 음악 업계의 은인이 「이야기를 들으면 좋겠다」라고 나의 콘서트 회장에 빈번하게 방문하고 계셨습니다.
지금까지 많은 분이 「XJAPAN」의 부활이야기를 걸어 왔습니다만, 나에게는 그 기분은 전혀 없고, 지금이 풍부하고 행복하고, 이권에 얽힌 트러블로 몹시 나쁜 눈에 있어 왔고, 어쨌든 모두 거절하고 있었습니다만, 끈질길 정도 몇번이나 몇번이나, 나에게 고함쳐지고 때에는 차 날아가도, 그런데도 발길을 옮겨 주시므로, 은인을 소홀히도 하지 못하고, 이야기를 듣게 되었습니다.
「다른 멤버도 하고 싶어하고 있다, Toshi는 어떻겠는가?」라고 뜨겁고 진지하게 몇번이나 몇번이나 간절히 부탁해졌으므로, 과연 거기까지 말한다면이라고 생각해, 그 후 Yoshiki에도 확인했는데, 하고 싶다고 하므로, 공통의 친구이기도 한 아티스트에게도 응원과 기대를 받아 지금까지 이야기를 진행시키고 있습니다.
http://jp.myspace.com/tkomuro
*BE GOOD GROOVE 를 봐 주세요.
향후 목과 같은 프로젝트에서도 「Heal The Earth Heal The Children」를 비전에, 적극적입니다 분해해 있어 사람들과 함께 순수한 사람들모두가 풍부해질 수 있도록(듯이) 미력에서도 진력하고 싶습니다.
일부 주간지 보도에 대해
유감스럽게, 당초부터 우리를 계속 깍아 내려 온 일부 주간지가 새로운 프로젝트의 방해를 방법구, 완전한 허위, 날조해 기사를 날조 하고 있는 것 같습니다.
악렬인 날조해 주간지와 그 기자에게는 어렵고 법적 대응을 하겠습니다.착실하게 노래해 온 8년간에 걸쳐서, 쭉 나라고 하는 이권을 빼앗기 위해서 협박하거나 빠뜨리거나 매스컴을 악용 해 깍아 내리거나 해 나의 소중한 사람이나 물건을 계속 파괴해 온 정말로 악랄한 배에는 향후도 일절 이권을 건네주지 않고, 또 그러한 배는 절대로 허락하지 않고, 철저하게 싸울 생각에 있습니다.그 악질적인 사람들의 이권의 쟁탈전에 말려 들어가 「학대」등과 거짓말을 들어 심신 손상시킬 수 있었던 아이들은, 그 허위의 고발을 한 사람에 대해서 저와 같이에 「징계 청구」를이고라고도 있습니다.
Toshi의 주변을 망치고, 이권에 되돌리면 돈을 받을 수 있다, 그 때문에(위해) 컬트다, 세뇌다, 학대다 등이라고 거짓말해 비즈니스 해 온, 혹은 지금까지 그러한 악질적인 무리에게 가담해 버리고 있던 사람들중에서도, 이쪽에 정보를 전해 주는 분도 자꾸자꾸 많아지고, 악질적인 내정이 밝혀져 왔습니다.
그처럼 일단 악행에 가담하고 있었다고 해도, 두번다시 그러한 일은 하지 않는다고 반성하고, 사실을 전해 공헌해 주신다면, 누구라도 잘못해는 있기 때문에, 그러한 분을 탓하거나는 결코 하지 않고, 그러한 순수함을 되찾은 사람의 죄를 추구등 결코 하지 않습니다.또, 그러한 사람은 연락을 해 주세요.
그렇지만, 태연하게 거짓말하고 사람을 빠뜨리거나 방해를 하거나 하는 무리와 함께 되어 더 이상 허위로 계속 공격해댄다면 , 나는 절대로 허락하지 않습니다.
이러한 것을 걸고 있는 이권 목적의 악질적인 사리사욕의 배들에 의해서 만들어 낼 수 있었던 소동에 의해서, 이 8년간, 정말로 정말로 역경의 연속이었습니다.
그리고 앞으로도 무수한 역경도 있겠지만, 어떤이라고 해도 도망치지 않고 넘고, 밝고 적극적으로 살아가고 싶습니다.
또 어느 쪽인지로 뵐 수 있는 일, 기다려지게 하고 있습니다.
2007년 2월 10일 Toshi