Shocking Blue - Venus

Venus

[1970]

Goddess on the mountain top
Burning like a silver flame

산꼭대기에서 은빛 불꽃처럼 불타오르는 여신

The summit of beauty and love

아름다움과 사랑을 상징하는 
And Venus was her name

그녀의 이름은 비너스 
She`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있다고 
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire

내가 원하는
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire

내가 원하는
Her weapons were her crystal eyes

그녀의 무기는 크리스탈같은 눈
Making every man a man

남자를 남자로 만들지 
Black as the dark night she was

그녀는 어두운 밤과 같이 검어
Got what no one else had

누구에게도 없는 무언가를 가졌어
Wa!

와
She`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있다고 
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire

네가 원하는
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire

네가 원하는 
Ah~~~

아~~~
She`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있어
Yeah, baby, she`s got it

그녀에겐 특별한 무언가가 있다고 
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야
At your desire

네가 원하는 
Well, I`m your Venus, I`m your fire

내가 바로 너의 비너스, 너의 불꽃이야