Jeffrey BecomRed Door, Guatemala1992 그 때 감히 저는 당신이 가진 상처의 결을 쓸어주고 싶었습니다. 제 손은 약손이 아닐진데도, 상처를 쓰다듬겠다 덤비던 제 손이 오히려 당신의 상처를 덧나게 한다는데도, 고집스럽던 저는 사랑이라는 이유로 허영을 부렸습니다. 참 지독하게 당신을 괴롭혔습니다. 이미 사랑이 사라졌거나 얼마 남지 않았을 당신은 어떻게 그 모진 사랑들을 견디셨습니까. 이제 와 생각해보니 당신이 내 옆에 머문 그 시간들이 당신에게 거대한 유배지가 아니었을까 합니다. 죄송합니다. 당신, 이제 문을 열고 가주시기를. 나는, 눈을 감고 있겠습니다.
당신의 감옥
Red Door, Guatemala
1992
그 때
감히 저는 당신이 가진 상처의 결을 쓸어주고 싶었습니다.
제 손은 약손이 아닐진데도,
상처를 쓰다듬겠다 덤비던 제 손이 오히려 당신의 상처를 덧나게 한다는데도,
고집스럽던 저는 사랑이라는 이유로
허영을 부렸습니다.
참 지독하게 당신을 괴롭혔습니다.
이미 사랑이 사라졌거나 얼마 남지 않았을 당신은
어떻게 그 모진 사랑들을 견디셨습니까.
이제 와 생각해보니
당신이 내 옆에 머문 그 시간들이
당신에게 거대한 유배지가 아니었을까 합니다.
죄송합니다.
당신,
이제 문을 열고 가주시기를.
나는,
눈을 감고 있겠습니다.