행복

김현미2007.02.21
조회99
행복

petit parisien

(꼬마 파리지엥 1952)

 

만약 당신이 범상한 사람이라면

가방을 메고 집으로 돌아가는 아이의

웃음엣 햇볕의 한 자락이 내리쬐는

탁자 위 꽃병에 꽃힌 튤립에서

사랑하는 여인의 얼굴에서,

집 위에 드리워진 구름 위에서 당신은

감동을 받을 수 있다.

 

 

 

If you are ordinary person

you would be touched by smile of child

walking homme with a school bag.

a tulip in aflower bottle on the table

underr warm sunshine.

and a soft cloud above your house roof.

 

 

 

                                                            월리호니스 작품