누군가와 헤어질 때 "안녕, 나중에 보자" 또는 "잘자, 좋을 꿈 꿔"를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 공부해 보겠습니다. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- See you~나중에 보자~ (변형 포함) 나중에 보자 See ya See you See you later See you around ****Ya는 You의 구어적인 표현입니다. 조만간 보자 See you soon 조금있다 보자 See you in a bit 저녁에 보자 See you tonight 내일 보자 See you tomorrow 다음에 보자 See you next time 다음주에 보자 See you next week 월요일에 보자 See you next Monday ------------------------------------------------------------------------- 안녕/잘가/나중에 보자~ 아래에 나온 표현들 모두 다 누군가와 헤어질 때 잘가, 안녕, 나중에 보자의 뜻을 가진 표현들입니다.(뉘앙스적인 약간씩의 차이점을 제외하고는 모두다 같은 뜻을 지닌 표현들입니다.) Bye Ciao Later Adios Peace Be safe Bye-Bye Bye Now Stay safe Good-Bye Take Care Peace out Holla back Stay warm Take it easy Smell you later Catch you later Talk to you later I'll see you later I'll see you around I'll catch you later I'll talk to you later I'll smell you later I'll holla at you later One love (=One) **** I will 대신 I'm going to/ I'm gonna 를 사용하셔도 된다는거 아시죠? 1) I'm going to talk to you later 2) I'm going to catch you later **** Ciao나 Adios는 외래어이지만 미국사람들이 자주 사용하는 인삿말입니다. ------------------------------------------------------------------------- Good Night 인사 1) 잘자~ Night Good Night Sleep Tight Have a good night sleep 2) 좋은 꿈 꿔~ Sweet Dream 3) 내 꿈꿔~ See me in your dream 4) 꿈 속에서 보자. 네 꿈 꿀게 I'll see you in my dream ------------------------------------------------------------------------- 좋은 ~보내세요 1) 좋을 하루 보내세요 Good day Enjoy your day Have a nice day Have a nice one Have a good one Have a good day Have a pleasant day 2) 좋은 오후 보내세요 Have a nice afternoon Have a good afternoon Have a pleasant afternoon 3) 좋은 주말 보네세요 Have a nice weekend Have a good weekend Have a great weekend Have a lovely weekend Have a pleasant weekend ------------------------------------------------------------------------- 남은 ~잘 보네세요 1) 남은 하루 잘 보네세요 Enjoy the rest of your day~ 2) 남은 주말 잘 보네세요 Enjoy the rest of your weekend~ 3) 남은 휴가 잘 보네세요 Enjoy the rest of your vacation~ -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 만날 때와 헤어질 때 사용하는 인삿말에 대한 자신감이 생겨나는 것이 느껴 지시나요? 외울건 많아도 그렇게 어렵지는 안죠? Enjoy the rest of your day~^^ 1
"안녕, 나중에 보자"를 in English
누군가와 헤어질 때 "안녕, 나중에 보자" 또는 "잘자, 좋을 꿈 꿔"를 영어로 어떻게 표현할 수 있는지 공부해 보겠습니다.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
See you~나중에 보자~ (변형 포함)
나중에 보자
See ya
See you
See you later
See you around
****Ya는 You의 구어적인 표현입니다.
조만간 보자
See you soon
조금있다 보자
See you in a bit
저녁에 보자
See you tonight
내일 보자
See you tomorrow
다음에 보자
See you next time
다음주에 보자
See you next week
월요일에 보자
See you next Monday
-------------------------------------------------------------------------
안녕/잘가/나중에 보자~
아래에 나온 표현들 모두 다 누군가와 헤어질 때 잘가, 안녕, 나중에 보자의 뜻을 가진 표현들입니다.(뉘앙스적인 약간씩의 차이점을 제외하고는 모두다 같은 뜻을 지닌 표현들입니다.)
Bye
Ciao
Later
Adios
Peace
Be safe
Bye-Bye
Bye Now
Stay safe
Good-Bye
Take Care
Peace out
Holla back
Stay warm
Take it easy
Smell you later
Catch you later
Talk to you later
I'll see you later
I'll see you around
I'll catch you later
I'll talk to you later
I'll smell you later
I'll holla at you later
One love (=One)
**** I will 대신 I'm going to/ I'm gonna 를 사용하셔도 된다는거 아시죠?
1) I'm going to talk to you later
2) I'm going to catch you later
**** Ciao나 Adios는 외래어이지만 미국사람들이 자주 사용하는 인삿말입니다.
-------------------------------------------------------------------------
Good Night 인사
1) 잘자~
Night
Good Night
Sleep Tight
Have a good night sleep
2) 좋은 꿈 꿔~
Sweet Dream
3) 내 꿈꿔~
See me in your dream
4) 꿈 속에서 보자. 네 꿈 꿀게
I'll see you in my dream
-------------------------------------------------------------------------
좋은 ~보내세요
1) 좋을 하루 보내세요
Good day
Enjoy your day
Have a nice day
Have a nice one
Have a good one
Have a good day
Have a pleasant day
2) 좋은 오후 보내세요
Have a nice afternoon
Have a good afternoon
Have a pleasant afternoon
3) 좋은 주말 보네세요
Have a nice weekend
Have a good weekend
Have a great weekend
Have a lovely weekend
Have a pleasant weekend
-------------------------------------------------------------------------
남은 ~잘 보네세요
1) 남은 하루 잘 보네세요
Enjoy the rest of your day~
2) 남은 주말 잘 보네세요
Enjoy the rest of your weekend~
3) 남은 휴가 잘 보네세요
Enjoy the rest of your vacation~
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
만날 때와 헤어질 때 사용하는 인삿말에 대한 자신감이 생겨나는 것이 느껴 지시나요? 외울건 많아도 그렇게 어렵지는 안죠? Enjoy the rest of your day~^^