이 작품의 첫번째 아이디어는 초절기교 연습곡의 초판(1827)에 등장했다. 이때는 그냥 D단조 의 3도 연습곡이었다. 그것이 중판(1839)에서는 내선율을 지닌 거대한 3도와 옥타브의 연습으로 확대되더니 1848년에는 약간 변형되어 '마제파'라는 이름을 달고 나왔다. 그리고 마침내 최종판(1851)에서는 3도의 연습에다가 꾸밈음과 슬라이딩의 연습이 추가된 것이다. 여기서 그치지 않고 더욱 확대되더니 마침내 1851년 여섯번째 교향시로서 등장했다.
는 빅토르 위고의 시에 의한 것으로 다음 내용을 담고 있다.
'마제파'는 본래 귀족 출신으로 젊었을 때 폴란드 국왕의 궁전에서 시중을 들었다. 그런데 그곳에서 어떤 백작 젊은 부인과 사랑의 정을 통하다 발각되어 말 잔등에 묶이어 황야로 추방되었다. 우크라이나의 산과 들을 3일간 헤맨 끝에 빈사 상태에 빠진 그는 카자흐 기병들에게 구조되었다. 거기서 기병대에 입대한 마제파는 영웅적인 활약을 하여 카자흐 사령관이 되어 많은 사람들에게 존경받는 인물이 되었다.
그러나 다소 진부한 이 스토리에 집착하기 보다는 다음과 같은 달하우스의 말에 주목해보는 것이 좋으리라.
"그것이 표제에 의해 영감을 받았든 안받았는 개의치 않고, 좋은 음악 작품은 음악외적 버팀목의 필요성 없이 스스로의 음악적 논리를 갖는다."
리스트 - 초절기교연습곡 (보리스 베레조프스키)
마제파(Mazeppa)
이 작품의 첫번째 아이디어는 초절기교 연습곡의 초판(1827)에 등장했다. 이때는 그냥 D단조 의 3도 연습곡이었다. 그것이 중판(1839)에서는 내선율을 지닌 거대한 3도와 옥타브의 연습으로 확대되더니 1848년에는 약간 변형되어 '마제파'라는 이름을 달고 나왔다. 그리고 마침내 최종판(1851)에서는 3도의 연습에다가 꾸밈음과 슬라이딩의 연습이 추가된 것이다. 여기서 그치지 않고 더욱 확대되더니 마침내 1851년 여섯번째 교향시로서 등장했다.
는 빅토르 위고의 시에 의한 것으로 다음 내용을 담고 있다.
'마제파'는 본래 귀족 출신으로 젊었을 때 폴란드 국왕의 궁전에서 시중을 들었다. 그런데 그곳에서 어떤 백작 젊은 부인과 사랑의 정을 통하다 발각되어 말 잔등에 묶이어 황야로 추방되었다. 우크라이나의 산과 들을 3일간 헤맨 끝에 빈사 상태에 빠진 그는 카자흐 기병들에게 구조되었다. 거기서 기병대에 입대한 마제파는 영웅적인 활약을 하여 카자흐 사령관이 되어 많은 사람들에게 존경받는 인물이 되었다.
그러나 다소 진부한 이 스토리에 집착하기 보다는 다음과 같은 달하우스의 말에 주목해보는 것이 좋으리라.
"그것이 표제에 의해 영감을 받았든 안받았는 개의치 않고, 좋은 음악 작품은 음악외적 버팀목의 필요성 없이 스스로의 음악적 논리를 갖는다."