(명탐정 코난 23기 (ED) (Thank You For Everything) 明けない夜など ないなんてウソで(아케나이 요루나도 나이난테우소데)아침이 오지 않는 밤은 없다는 거짓말로 一人で生きて 行けると思った君の笑顔は (히토리데이키테 이케루토오못타 키미노 에가오와) 혼자서 살아갈 수 있을거라 생각했어 너의 미소는 痛いほどしみこむ すてたはずの信じる心に(이타이호도 시미코무 스테타하즈노 신지루코코로니) 이미 버렸을터인 '믿는마음'에 아플정도로 스며들지 知らないフリを してくれた君の優しさ全部 受けとめたい(시라나이후리오 시테쿠레타 키미노야사시사제은부 우케토메타이)모른척 해줬던 너의상냥함을 전부 받아들이고싶어 so Thank You For Everything 今動きだした(so Thank You For Everything 이마 우고키다시타)so Thank You For Everything 지금 움직이기 시작했어 屆けてほしいよ 忘られぬこの思い(토도케테호시이요 와스라레누코노오모이)잊을 수 없는 이 마음이 전해졌으면해 so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる(so I Can't Forget Everytime 카사네아와세테 하지마루)so I Can't Forget Everytime 또다시 만나기 시작해 ありがとう My Best Friend 側にいてくれる 勇氣(아리가토- My Best Friend 소바니이테쿠레루 유우키)고마워, 나의 소중한 친구 곁에 있어준 용기 いつも君がいたね (이츠모 키미가이타네) 언제나 네가 있었어 ∩▶◀∩☆ ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃 ★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋ 9
[명탐정코난 23기 Ed- Thank You For Everything]
(아케나이 요루나도 나이난테우소데)
아침이 오지 않는 밤은 없다는 거짓말로
一人で生きて 行けると思った君の笑顔は
(히토리데이키테 이케루토오못타 키미노 에가오와)
혼자서 살아갈 수 있을거라 생각했어 너의 미소는
痛いほどしみこむ すてたはずの信じる心に
(이타이호도 시미코무 스테타하즈노 신지루코코로니) 이미 버렸을터인 '믿는마음'에 아플정도로 스며들지 知らないフリを してくれた君の優しさ全部 受けとめたい
(시라나이후리오 시테쿠레타 키미노야사시사제은부 우케토메타이)
모른척 해줬던 너의상냥함을 전부 받아들이고싶어
so Thank You For Everything 今動きだした
(so Thank You For Everything 이마 우고키다시타)
so Thank You For Everything 지금 움직이기 시작했어
屆けてほしいよ 忘られぬこの思い
(토도케테호시이요 와스라레누코노오모이)
잊을 수 없는 이 마음이 전해졌으면해
so I Can't Forget Everytime 重ねあわせて始まる
(so I Can't Forget Everytime 카사네아와세테 하지마루)
so I Can't Forget Everytime 또다시 만나기 시작해
ありがとう My Best Friend 側にいてくれる 勇氣
(아리가토- My Best Friend 소바니이테쿠레루 유우키)
고마워, 나의 소중한 친구 곁에 있어준 용기 いつも君がいたね (이츠모 키미가이타네) 언제나 네가 있었어
∩▶◀∩☆
( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋