[PV] 나카가와 쇼코(中川翔子) - ロマンティックあげるよ (07.05.02)

おいでファンタジ- 好きさミステリ-
오이데환타지- 스키사미스테리-

오너라 환타지, 좋아하는 미스테리,

君の若さ 隱さないで

키미노와카사 카쿠사나이데

그대의 젊음을 숨기지 말고

不思議したくて 冒險したくて
후시기시타쿠테 보오케은시타쿠테

신비에 대비하고, 모험을 준비해

誰もみんな ウズウズしてる
다레모미은나 우즈우즈시테루

너나 할것없이 모두들 들썩들썩

大人のフリして あきらめちゃ
오토나노후리시테 아키라메쨔

어른인척 하는 건 그만두고

奇跡の謎など 解けないよ
키세키노나조나도 토케나이요

기적의 수수께끼따위 풀려고 하지 말고

もっとワイルドに もっとたくましく
못토와이루도니 못토타쿠마시쿠

더욱 신나게, 더욱 열심히

生きてごらん
이키테고라은

살아봐요

ロマンティックあげるよ

로만팃쿠아게루요

낭만을 드릴게요

ロマンティックあげるよ
로만팃쿠아게루요

낭만을 드릴게요

ホントの勇氣 見せてくれたら
호은토노유우키 미세테쿠레타라

진실한 용기를 보여주신다면

ロマンティックあげるよ
로만팃쿠아게루요

낭만을 드릴게요

ロマンティックあげるよ
로만팃쿠아게루요

낭만을 드릴게요

トキメク胸に キラキラ光った

토키메쿠무네니 키라키라히깟타

두근거리는 가슴에 반짝반짝 빛나는

夢をあげるよ
유메오아게루요

꿈을 드릴게요