Les Avions en papier 종이 비행기 Cerf-volant(쎄흐 볼랑) 연 Volant au vent(볼랑 오 벙)바람에 나는 (연)Ne t'arrête pas(느 따헤뜨 빠)멈추지 마Vers la mer(베흐 라 메흐)바다를 향해Haut dans les airs(오 당 레 제흐) 하늘 높이Un enfant te voit(아낭팡 뜨 브와)한 아이가 너를 보네Voyage insolent(브와이야쥬 앙쏠렁)대단한 여행Troubles enivrants(트후블르 에니브항)취하게 하는 동요Amours innocents(아무흐 이노썽)순수한 사랑Suivent ta voie(쒸브 따 부아)(앞에 열거한 그것들이) 너의 길을 따라가네Suivent ta voie(쒸브 따 부아)너의 길을 따라가네En volant(엉 볼랑)날면서Cerf-volant(세흐 볼랑)Volant au vent(볼랑 오 벙)바람에 나는 연아Ne t'arrête pas(느 따헤뜨 빠)멈추지 마Vers la mer(베흐 라 메흐)바다를 향해Haut dans les airs(오 당 레 제흐)하늘 높이Un enfant te voit(아낭팡 뜨 부아)한 아이가 너를 보네Et dans la tourmente(에 당 라 뚜흐망뜨)그리고 폭풍 속에서Tes ailes triomphantes(떼 젤 트리옹팡뜨)너의 승리하는 날개들N'oublie pas de revenir(누블리 빠 드 흐브니흐)돌아오는 것 잊지마 Vers moi(베흐 므와) 나에게로8
The Chorus 중에서 날아내리는 종이 비행기 장면
Cerf-volant(쎄흐 볼랑) 연
Volant au vent(볼랑 오 벙)
바람에 나는 (연)
Ne t'arrête pas(느 따헤뜨 빠)
멈추지 마
Vers la mer(베흐 라 메흐)
바다를 향해
Haut dans les airs(오 당 레 제흐)
하늘 높이
Un enfant te voit(아낭팡 뜨 브와)
한 아이가 너를 보네
Voyage insolent(브와이야쥬 앙쏠렁)
대단한 여행
Troubles enivrants(트후블르 에니브항)
취하게 하는 동요
Amours innocents(아무흐 이노썽)
순수한 사랑
Suivent ta voie(쒸브 따 부아)
(앞에 열거한 그것들이) 너의 길을 따라가네
Suivent ta voie(쒸브 따 부아)
너의 길을 따라가네
En volant(엉 볼랑)
날면서
Cerf-volant(세흐 볼랑)
Volant au vent(볼랑 오 벙)
바람에 나는 연아
Ne t'arrête pas(느 따헤뜨 빠)
멈추지 마
Vers la mer(베흐 라 메흐)
바다를 향해
Haut dans les airs(오 당 레 제흐)
하늘 높이
Un enfant te voit(아낭팡 뜨 부아)
한 아이가 너를 보네
Et dans la tourmente(에 당 라 뚜흐망뜨)
그리고 폭풍 속에서
Tes ailes triomphantes(떼 젤 트리옹팡뜨)
너의 승리하는 날개들
N'oublie pas de revenir(누블리 빠 드 흐브니흐)
돌아오는 것 잊지마
Vers moi(베흐 므와)
나에게로