山下智久の日記 第1339回 (070413)

＃ 무단복사, 도용 금지.

＃ 다른곳으로의 이동시 댓글달기.

＃ 스크랩은 가능하나 수정해서 사용금지.

 山下智久の日記 第1339回

こんばちわ！
곤바치와! (안녕!)
今日も撮影で時間がなくて大変だった！
오늘도 촬영으로 시간이 없어서 큰일이었어!
朝から体育のシーンで運動して、
아침부터 체육의 씬으로 운동하고,
お昼はうどんとそばとおにぎりでした。
점심은 우동과 소바, 주먹밥 이었어.
おにぎりは一人一個だったらしいんだけど、
주먹밥은 한명에 한개씩 이었지만,
知らずに二個食べてしまい反省。
알지 못하고 두개를 먹었으므로 반성.
まるでほんとの学校みたいな撮影だ。
마치 정말 학교같은 촬영이야.

오니기리(주먹밥) 내가 열개라도 사줄수 있다구요.

우리 삐짱. 주먹밥 두개 먹어서 미얀하다니 ㅠ

에공ㅠ 너무 착한거 아니야!

음.. 너무 소심한거 아니야? ㅋ

많이 바쁘지만 열심히 하고 있으니까

굉장히 기대되고 뿌듯하겠지.

내가 드라마 너무 기다리고 있어요.

많이 응원해주고 모니터 해줄께요.

정말 학교와 같은 느낌의 촬영현장.

고교시절로 돌아간것 같은 느낌일까? :)

오늘은 나도 과제촬영 하고 왔어.

그래서 그런지 졸리다 ㅠ

오늘은 일찍 자야지 :)

우리 토모도 하루 마무리 잘하고 잘자♡

　　　　　※ 불량해석 굉장합니다! 넘쳐나요!

　　　　　　 해석이 매끄럽지 못한점 이해해주세요.