[PV]FLAME - 離したくはない

FLAME - 離したくはない

발라드를 기대했는데 Rock스러운..그치만 오랜만에 나와줘서

반가웠던 ㅠㅠ그치만 싱글내고 또 활동 안하는ㅠㅠㅠ...

이자키 머리 넘예쁘다구 ㄷㄷㅋㅋㅋ여전히 스탈쟁이

あきらめはしない
아키라메와시나이
포기하지는않아

Liar Liar Liar

戀は落ちずに墮とすものだって
코이와오치즈니오토스모노닷테
사랑은빠지지않고빠지게하는거라고

思いこんでたハズが
오모이콘데타하즈가
생각해왔는데

愛を一途に感じてしまった
아이오이치즈니칸지테시맛타
사랑을아느껴버리고말았어

吸いこまれてく瞳
스이코마레테쿠히토미
빨려들어가는눈동자

待たせるもんだと思ってた電話も
마타세루몬다토오못테타뎅와모
기다리게하는거라고생각했던전화도

氣付いたらオレ
키즈이타라오레
정신들어보면나

着信を期待している
챠쿠신오키타이시테이루
착신을기대하고있어

離したくはない
하나시타쿠와나이
헤어지고싶지않아

なんて言えはしない
난테이에와시나이
라고말하지는않아

傳え切れない想い
츠타에키레나이오모이
다전할수없는이마음

Liar Liar Liar

キミのベクトルこっち向いてる
키미노베쿠토루콧치무이테루
그대의벡터이쪽을향하고있어

確信あるのに
카쿠신아루노니
확신이있는데도

Liar Liar Liar

相思相愛そう生きていたい
소-시소-아이소-이키테이타이
서로를사모하며그렇게살고싶어

キミの全て受け止め
키미노스베테우케토메
그대의모든걸받아들여

矛盾するけど讓れない理想
무쥰스루케도유즈레나이리소-
모순되지만양보할수없는이상

胸の中でふさがる
무네노나카데후사가루
가슴속에가득차있어

誰もいない island オレだけのために
다레모이나이 island 오레다케노타메니
아무도없는 island 나만을위해

ほほ笑むキミ
호호에무키미
미소짓는그대

どうしても見たいから
도-시테모미타이카라
어떻게해서든보고싶으니까

あきらめはしない
아키라메와시나이
포기하지는않아

だけど無理はしない
다케도무리와시나이
하지만무리는하지않아

少しずつ瞬間を
스코시즈츠토키오
조금씩때를

Liar Liar Liar

ふたつの心
후타츠노코코로
두개의마음

溶け合う日まで
토케아우히마데
녹아드는날까지

重ねてゆくから
카사네테유쿠카라
포개어갈테니

Liar Liar Liar

知らなかった feeling することは
시라나캇타 feeling 스루코토와
알지못했던 feeling 느끼는것은

こんなに痛いんだな...
콘나니이타인다나...
이렇게도아프구나...

離したくはない
하나시타쿠와나이
헤어지고싶지않아

なんて言えはしない
난테이에와시나이
라고말하지는않아

傳え切れない想い
츠타에키레나이오모이
다전할수없는이마음

Liar Liar Liar

あきらめはしない
아키라메와시나이
포기하지않겠어

この愛しさに
코노이토시사니
이사랑스러움에

終わりはないから
오와리와나이카라
끝은없으니까

Liar Liar Liar