hillsong - everyday

최근에 완전 꽂힌 찬양이다...

10대를 위한 힐송의 유나이티드 집회에서

부른...말그대로 10대를 위한 찬양...

everyday와 함께

I believe..도 함께 꽂혔어..

머리속에서 이 찬양이 떠나지를 않네..

너무나도 신나는 멜로디와 함께...

날마다 주찬양하리라~~!!

라고 자동으로 번역까지 되니...이거...

꼭 한번 이거 찬양하고싶다....

이곡 꼭 아카펠라로 편곡을 하고싶기도 하네...

너무나도 직접 부르고싶당...흐...

-밑의 번역은 아직 공식적인 번역이 없는 가운데

아주 많은 번역본들이 있는데 그래도 그중

가장 잘된 번역이라고 생각되는...세계교회의 번역본..

딱 구절구절 가사가 제일 번역이 잘된번역이다~~~-

What to say Lord?

it's You who gave me life and

주님은 내게 자기생명주신분

I can't explain just how

Much You mean to me now that

얼마나 내게 소중하신 분인지

You have saved me Lord.

I give all that I am to You,

주님께 나의 전부를드립니다

That everyday I can

Be a light that shines Your name.

날마다 나는 주님의 빛 비추리...

Everyday Lord, I'll

learn to stand upon Your world.

날마다 주의 말씀위에서리라

And i pray that I,

that I may come to know You more,

주님을 더욱 알기를 기도해요.

that you would guide me

In every single step I take, that

날마다 나의 걸음걸음 인도하소서

everyday I can be Your light unto the world

날마다 나는 주님의 빛 비추리...

Everyday it's You I'll live for.

everyday(날마다) 주 위해 살리라

Everyday I'll follow after You.

everyday(날마다) 주 따라가리라

Everyday I'll I'll walk with You, my Lord

everyday(날마다) 주 함께 걸으리...

It's you i live for everyday

나 주만 위해 살리라