I've never been closer I've tried to understand That certain feeling Called by another sound, But it's too late to hesitate We can't keep on living like this
이 이상 가까운 적 없었어 이해하려고 노력했었어 또 다른 소리에 불리는 그 어떤 감정 더 이상 주저할 수 없어 이렇게 살아갈 수 없어
Leave no track Don't look back
흔적을 남기지 마 뒤를 돌아보지 마
Wall of desire (temptation) You climbing higher and higher (temptation) Adorable creatures (temptation) With unacceptable features (temptation)
욕망의 벽 (템테이션) 점 점 더 높이 오르지 (템테이션) 받아들일 수 없는 기질을 가진 (템테이션) 사랑스런 존재 (템테이션)
And Trouble is coming (temptation) It's just the high course of lovin'(temptation) And you can take it or leave it (temptation) But you better believe it
문제가 생기지 (템테이션) 그건 사랑의 높은 단계이지 (템테이션) 받아들이거나 포기하거나 (템테이션) 믿는 게 좋아 (템테이션)
You've got to make me an offer That cannot be ignored So lets head for home now Everything I have is yours Step by step and day by day Every second counts I can't break away
넌 무시할 수 없는 제안을 하지 그래 이제 집으로 가자 내가 가진 건 모두 네 것 천천히 매일매일 매 순간이 소중해 벗어날 수 없어
Leave no trace Hide your face
흔적을 남기지 마 네 얼굴을 보이지 마
Wall of desire (temptation) You climbing higher and higher (temptation) And you can take it or leave it (temptation) But you better believe it. (yeah)
욕망의 벽 (템테이션) 점 점 더 높이 오르지 (템테이션) 받아들일 수 없는 기질을 가진 (템테이션) 사랑스런 존재 (템테이션)
Step by step and day by day Every second counts I can't break away (keep us from temptation Keep us from temptation Keep us from temptation lead us right into temptation)
천천히 매일매일 매 순간이 소중해 벗어날 수 없어 우릴 유혹에서 지켜줘 우릴 유혹에서 지켜줘 우릴 유혹에서 지켜줘 우릴 유혹으로 이끌어줘
Trying to find it (temptation) You've got to get up behind it (temptation) But you've turned into heart slots(temptation) But it's a million to one shots (temptation)
찾으려 하지 (템테이션) 이겨내야 해 (템테이션) 하지만 마음의 노예로 변해 (템테이션) 그럴 경우는 드물지만 (템테이션)
That fit you right now (temptation) You've got to fake it tonight now (temptation) But don't give me a breakdown (temptation) Because it's time for a shakedown
지금 네겐 딱이지 (템테이션) 오늘 넌 속여야 하지 (템이이션) 날 무너뜨리려 하지 마 (템테이션) 이제 시험할 시간이니
Cradle of Filth - Temptation
Temptation
I've never been closer
I've tried to understand
That certain feeling
Called by another sound,
But it's too late to hesitate
We can't keep on living like this
이 이상 가까운 적 없었어
이해하려고 노력했었어
또 다른 소리에 불리는
그 어떤 감정
더 이상 주저할 수 없어
이렇게 살아갈 수 없어
Leave no track
Don't look back
흔적을 남기지 마
뒤를 돌아보지 마
Wall of desire (temptation)
You climbing higher and higher (temptation)
Adorable creatures (temptation)
With unacceptable features (temptation)
욕망의 벽 (템테이션)
점 점 더 높이 오르지 (템테이션)
받아들일 수 없는 기질을 가진 (템테이션)
사랑스런 존재 (템테이션)
And Trouble is coming (temptation)
It's just the high course of lovin'(temptation)
And you can take it or leave it (temptation)
But you better believe it
문제가 생기지 (템테이션)
그건 사랑의 높은 단계이지 (템테이션)
받아들이거나 포기하거나 (템테이션)
믿는 게 좋아 (템테이션)
You've got to make me an offer
That cannot be ignored
So lets head for home now
Everything I have is yours
Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
넌 무시할 수 없는
제안을 하지
그래 이제 집으로 가자
내가 가진 건 모두 네 것
천천히 매일매일
매 순간이 소중해 벗어날 수 없어
Leave no trace
Hide your face
흔적을 남기지 마
네 얼굴을 보이지 마
Wall of desire (temptation)
You climbing higher and higher (temptation)
And you can take it or leave it (temptation)
But you better believe it. (yeah)
욕망의 벽 (템테이션)
점 점 더 높이 오르지 (템테이션)
받아들일 수 없는 기질을 가진 (템테이션)
사랑스런 존재 (템테이션)
Step by step and day by day
Every second counts I can't break away
(keep us from temptation
Keep us from temptation
Keep us from temptation
lead us right into temptation)
천천히 매일매일
매 순간이 소중해 벗어날 수 없어
우릴 유혹에서 지켜줘
우릴 유혹에서 지켜줘
우릴 유혹에서 지켜줘
우릴 유혹으로 이끌어줘
Trying to find it (temptation)
You've got to get up behind it (temptation)
But you've turned into heart slots(temptation)
But it's a million to one shots (temptation)
찾으려 하지 (템테이션)
이겨내야 해 (템테이션)
하지만 마음의 노예로 변해 (템테이션)
그럴 경우는 드물지만 (템테이션)
That fit you right now (temptation)
You've got to fake it tonight now (temptation)
But don't give me a breakdown (temptation)
Because it's time for a shakedown
지금 네겐 딱이지 (템테이션)
오늘 넌 속여야 하지 (템이이션)
날 무너뜨리려 하지 마 (템테이션)
이제 시험할 시간이니
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
Temptation (temptation)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)
템테이션 (템테이션)