더크로스-사랑하니까(한글+영어)

김사라2007.05.14
조회39

from the beginning I knew

you would leave some day

첨부터알고있었는데

언젠가보내줘야한다고

but I becamse selfish

I becamse foolish

I wanted you

그새욕심이나서

잠깐바보가되어서

널ㄹ갖고싶어했었나봐

You would forget me

as time goes

I won't be a

memory even, but

난너에게시간이지나면

추억조차못될사람인건데

can't forget you

I must be crazy

keep waiting for you

그런데널못잊어내가미쳤나봐

오늘도기다리나봐

'cause I love you, 'cause I love you
사랑하니까,사랑하니까

you are gone but

you are everything to me

나지워봐도넌나의전부니까

you are gone but

you are everything to me

잊고싶어도

잊고싶어도너와다른가봐

I can't leave you
나는널떠날수없나봐

pain of departing after love

사랑하다이별에아파도

should be covered up with time
시간으로덮어가면되는데

but this time's different
이번엔다른가봐

it can't be covered
덮어지진않아

hass time stopped
시간이 멈췄나봐

'casue I love you, 'cause I love you
사랑하니까 사랑하니까

you are gone but

you are everything to me
나 지워봐도
넌 나의 전부니까

want to forget you

wish I forget you

but can't do like you
잊고 싶어도
잊고 싶어도
너와 다른가봐

I can't leave you
나는 널 떠날수 없나봐

forgetting me, it is

more scary than

leaving me

헤어진 것보다
네가 날 잊어가는게
오늘도 난 두려워

'casue I love you, 'casue I love you
사랑하니까 사랑하니까

you are gone but

you are everything to me
나 지워봐도
넌 나의 전부니까

want to forget you

wish I forget you

but can't do like you
잊고 싶어도
잊고 싶어도
너와 다른가봐

I can't leave you
나는 널 떠날수 없나봐