마법선생 네기마 1기 엔딩 - [おしえてほしいぞぉ 師匠 ]

チカラが欲しいの　Oh Please
치카라가 호시이노 Oh Please
내겐 힘이 필요해요 Oh Please

臆病すぎるの　ドキドキしちゃうの
오쿠뵤오스기루노 도키도키시챠우노
너무 겁이 많아요 두근두근거려요

强くなりたいぞぉ　My Love
츠요쿠나리타이조오 My Love
강하게 되고 싶어요 My Love

戰いは　勝つか負けるか
타타카이와 카츠카 마케루카
싸움은 이기느냐 지느냐

倒れても　すぐ立ちあがれ
타오레테모 스구 타치아가레
쓰러져도 바로 다시 일어서라

ねえ師匠（マスタ－） おしえてよ
네에 마스타아 오시에테요
제발 마스터 가르쳐주세요

繰り出せ　鐵拳
쿠리다세 테엑케은
반복해라 철권을

ジュモンを　となえてよ
쥬모은오 토나에테요
주문을 외워주세요

一擊でしとめろ　油斷するな
이치게키데 시토메로 유다은스루나
일격으로 처리해라 절대 방심하지마

戀に有効な　魔法をおしえて
코이니 유우코오나 마호오오 오시에테
사랑에 유효한 마법을 가르쳐주세요

振り向かせたいの Oh Please
후리무카세타이노 Oh Please
절 돌아보게 하고 싶어요 Oh Please

☆の杖（ステッキ）に　ほとばしる光
호시니 스테엑키니 호토바시루 히카루
별의 지팡이에서 뿜어져 나오는 빛들이

奇跡みたいだぞぉ　My Dream
키세키 미타이다조오 My Dream
너무 기적같아요 My Dream

攻擊は　先手必勝
코오게키와 세은테히잇쇼오
공격은 선수 필승

打ちまくれ　スキを見せるな
우치마쿠레 스키오 미세루나
마구 쳐라 틍을 보이지 마

ねえ師匠（マスタ－） おしえてよ
네에 마스타아 오시에테요
제발 마스터 가르쳐주세요

すべて破壞しろ
스베테 하카이시로
모든 걸 파괴해라

ジュモンを　となえてよ
쥬모은오 토나에테요
주문을 외워주세요

パワ－は最强だ　逃げられない
파와아와 사이쿄오다 니게라레나이
힘은 최강이 절대 피할 수 없어

戰いは　死ぬか生きるか
타타카이와 시누카 이키루카
싸움은 죽느냐 사느냐

研ぎ澄ませ　邪惡な心
토기스마세 쟈아쿠나 코코로
갈고 닦아라 사악한 마음을

ねえ師匠（マスタ－） おしえてよ
네에 마스타아 오시에테요
제발 마스터 가르쳐주세요

腹筋１０００回
후욱키인 세은카이
복근운동 1000번

ジュモンを　となえてよ
쥬모은오 토나에테요
주문을 외워주세요

修業は放課後だ　鍛えてやる
슈우교오와 호오카고오다 키타에테야루
수업은 방과후다 단련시켜 주마

ねえ師匠（マスタ－） おしえてよ
네에 마스타아 오시에테요
제발 마스터 가르쳐주세요

繰り出せ　鐵拳
쿠리다세 테엑케은
반복해라 철권을

ねえ師匠（マスタ－） おしえてよ
네에 마스타아 오시에테요
제발 마스터 가르쳐주세요

ジュモンを　となえてよ
쥬모은오 토나에테요
주문을 외워주세요

おしえてるジャン
오시에테루쟈은
가르쳐주고 있잖아