Run it (live) - 크리스 브라운 Chris Brown 49th Grammy Awards 그래미어워드

오 ㅏ우!!! 크리스 브라운이 이정도 일줄은 ....!!!!!

[Verse 1]
Let me talk to you
너한테 말하게해줘
Tell you how it is
어땟는지 너게 말해줄께
I was thinkin when I saw that body gotta get shawty
니 sexy한 몸을 보고 난 멋진 여자친굴 갖고싶다 생각했지
Tell her what the young boy gon do
그녀에게 어린 내가 하려는걸 말해주려해
Damn them chicks wit chu gotta be okay
니옆에 있는년들은 괜찬다고 하겠지,,
Babe pretty thick wit the kick that's sick that need to be hit
( 이문장 pass~~ 몰라요~)
So tell me what ya'll gon do
그래 너가 모할건지 말해줘봐!!

[Hook]×2 I got friends, and you got friends They hop out, and you hop in
난 친구들이 있어, 너도 친구들이있지~ 그넘들이 춤추면 너희쪽도 춤춰!

I look fly, and they jockin
난 좀 놀아~~ 걔네들 joking해~

(jockin ..따먹다는 속언데 ㅡㅡ;여기엔 다른 의민거같네요~)
The way you drop, drop makes me wanna pop
너가 춤추는거, 그게 날 pop(팝핀종류춤인듯)하게 만들어~

[Chorus]×2 Is ya man on the flo?
플로우 위에 있는게 네 남자야??
If he ain't...
아니라면,,,
Let me know
알게해줘
Let me see if you can run it, run it girl indeed I can run it, run it
네가 그넘에게서 달아날수 있다는걸 나한테 보여줘 , 난 정말 그걸 run 할수있어
(노래제목이면서 해석이 가장힘든데요 Run it에서 run을 흑인들이 어떻게 바꿔서

사용하는지모르니깐 해석한게 완전 틀릴수있습니다. 문맥상은 니 남자한테

달아나는걸 보여달라는 의미같은데,,,꼬시는거)

[Verse 2]You'll see Girl I can set you off
넌 알꺼야 내가 널 발동걸리게(도발의 의미인듯) 할수 있는걸
Don't believe my age is gonna slow us down
내 나이가 우릴 실망시킬꺼가 믿지마
I can definitly show you things that's gon have you sayin I can't be 16
내가 16인게 안믿긴다고 너가 말할만큼의 것을 장담하고 보여줄수 있어!!
Once I get in you won't wanna go
일단 너한테 가면 가고싶지 않을꺼야
(and I...) I'll have yo girls wishin they were you
(그리고 난...) 해석불가 ㅡㅡ;;
(and I...) I know your heard about me, but guess what's goin down if we leave

난 니가 나에대해 들었다는걸알아, 우리가 여길떠나면 분위기 어찌될찌
상상해봐

[Breakdown]Girl you feel right (Feel right)
너 기분좋아??(쪼아~~~)
Make me feel like... (feel like...)

나두 기분좋게해줘~~(네 느낌처럼)
I wanna do a little somethin (do a little somethin)
나 몬가 하고싶어
Ain't no thing let you do it fo sho
너가 그걸 확실히하게 하는건 없어 ( ???)
Girl the way that your wearin them jeans is turnin me on
너가 청바지입는 스타일이 날 환장하게해 (맘에들어~~)
I'm the hottest thing thats in these streets so baby won't you rock me...
난 이 동네에서젤 화끈하지!! 그러니깐 나랑 춤춰볼래!!