IKE IKE
-딸기 100% (いちご100％) 엔딩 테마-
魅せて 恋は度胸に愛嬌 미세테 코이와 도쿄우니 아이쿄우 매혹시켜줘 사랑은 배짱에 애교야
見てて あとは成りゆきでしょう 미테테 아토와 나리유키데쇼우 봐줘 다음 상황이 어떻게 될지를
ココロの準備はちゃんとしとこう 코코로노 쥰비와 챤토 시토코우 마음의 준비는 확실히 해 두는거야
8ビートよりもセクシーダンスで HA! HA! HA! HA? 에이토비토 요리모 세쿠시 단스데 HA! HA! HA! HA? 8 비트 음악 보다도 섹시댄스로 HA! HA! HA! HA?
思った通りに 오못타 토오리니 생각한 대로
はじけてほら 하지케테 호라 사방으로 튀며 봐
天使のパワー 텐시노 파와 천사의 파워
IKE IKE happy night! ノリたいだけ IKE IKE happy night 노리타이다케 가라 가라 happy night! 분위기를 타고 싶을 뿐
IKE IKE もっと熱く！ feel the power IKE IKE 못토 아츠쿠 feel the power 가라 가라 좀더 뜨겁게! feel the power
踊りたい衝動 楽しんでしまおう wow wow 오도리타이 쇼우도우 타노신데 시마오우 wow wow 춤추고 싶은 충동을 즐기자 wow wow
IKE IKE forever 終わらないよ IKE IKE forever 오와라나이요 가라가라 영원히 끝나지 않아
IKE IKE party time! 夜が明けるまで IKE IKE party time! 요루가 아케루마데 가라 가라 party time! 밤 샐 때 까지
青春の時間（とき）は 自由な今だけ yeh! yeh! 세이슈은노 토키와 지유우나 이마다케 yeh! yeh! 청춘시대는 자유로운 지금뿐이야 yeh! yeh!
イケイケ！ 이케이케 가라가라!
LOVEは 自分愛すること LOVE와 지분 아이스루코토 LOVE는 자신을 사랑하는 것
LOVEは とても奥深い LOVE와 토테모 오쿠부카이 LOVE는 아주 심오한 것
欲しがるばかりじゃ手に入らない 호시가루바카리쟈 테니하이라나이 원한다고 모두 손에 들어오지는 않아
もうやるしかない 모우 야루시카나이 좀 더 하지 않으면 안돼
can you feel it? can you feel it?
後悔なんてしない 코우카이난테 시나이 후회 따윈 없어
こころすべて 코코로 스베테 모든 마음으로
できる限り 데키루 카기리 할 수 있을 만큼
IKE IKE 気持ち ヒトツになる IKE IKE 키모치 히토츠니나루 가라가라 마음은 하나로 되었어
IKE IKE もっと強く！ feel the power IKE IKE 못토 츠요쿠 feel the power 가라 가라 좀 더 강하게! feel the power
踊りたい情熱 楽しんだもの勝ち wow wow 오도리타이 죠우네츠 타노신다모노 카치 wow wow 춤추고 싶은 정열은 즐기는 자의 승리 wow wow
IKE IKE forever 変わらないよ IKE IKE forever 카와라나이요 가라 가라 forever 변하지 않아
IKE IKE party time! 永遠に続く IKE IKE party time! 에이엔니 츠즈쿠 가라 가라 party time! 영원히 계속 돼
青春の時間（とき）は 輝く未来へ yeh! yeh! 세이슈은노 토키와 카가야쿠 미라이에 청춘시대는 빛나는 미래로 yeh! yeh!
IKE IKE! 이케이케 가라 가라
IKE IKE happy night! ノリたいだけ IKE IKE happy night 노리타이다케 가라 가라 happy night! 분위기를 타고 싶을 뿐
IKE IKE もっと熱く！ feel the power IKE IKE 못토 아츠쿠 feel the power 가라 가라 좀더 뜨겁게! feel the power
踊りたい衝動 楽しんでしまおう wow wow 오도리타이 쇼우도우 타노신데 시마오우 wow wow 춤추고 싶은 충동을 즐기자 wow wow
IKE IKE forever 終わらないよ IKE IKE forever 오와라나이요 가라가라 영원히 끝나지 않아
IKE IKE party time! 夜が明けるまで IKE IKE party time! 요루가 아케루마데 가라 가라 party time! 밤 샐 때 까지
青春の時間（とき）は 自由な今だけ yeh! yeh! 세이슈은노 토키와 지유우나 이마다케 yeh! yeh! 청춘시대는 자유로운 지금뿐이야 yeh! yeh!
イケイケ！ 이케이케 가라가라!
딸기 100% 엔딩 - IKE IKE
-딸기 100% (いちご100％) 엔딩 테마-
魅せて 恋は度胸に愛嬌
미세테 코이와 도쿄우니 아이쿄우
매혹시켜줘 사랑은 배짱에 애교야
見てて あとは成りゆきでしょう
미테테 아토와 나리유키데쇼우
봐줘 다음 상황이 어떻게 될지를 ココロの準備はちゃんとしとこう
코코로노 쥰비와 챤토 시토코우
마음의 준비는 확실히 해 두는거야
8ビートよりもセクシーダンスで HA! HA! HA! HA?
에이토비토 요리모 세쿠시 단스데 HA! HA! HA! HA?
8 비트 음악 보다도 섹시댄스로 HA! HA! HA! HA?
思った通りに
오못타 토오리니
생각한 대로
はじけてほら
하지케테 호라
사방으로 튀며 봐
天使のパワー
텐시노 파와
천사의 파워 IKE IKE happy night! ノリたいだけ
IKE IKE happy night 노리타이다케
가라 가라 happy night! 분위기를 타고 싶을 뿐
IKE IKE もっと熱く！ feel the power
IKE IKE 못토 아츠쿠 feel the power
가라 가라 좀더 뜨겁게! feel the power
踊りたい衝動 楽しんでしまおう wow wow
오도리타이 쇼우도우 타노신데 시마오우 wow wow
춤추고 싶은 충동을 즐기자 wow wow
IKE IKE forever 終わらないよ
IKE IKE forever 오와라나이요
가라가라 영원히 끝나지 않아
IKE IKE party time! 夜が明けるまで
IKE IKE party time! 요루가 아케루마데
가라 가라 party time! 밤 샐 때 까지
青春の時間（とき）は 自由な今だけ yeh! yeh!
세이슈은노 토키와 지유우나 이마다케 yeh! yeh!
청춘시대는 자유로운 지금뿐이야 yeh! yeh!
イケイケ！
이케이케
가라가라! LOVEは 自分愛すること
LOVE와 지분 아이스루코토
LOVE는 자신을 사랑하는 것
LOVEは とても奥深い
LOVE와 토테모 오쿠부카이
LOVE는 아주 심오한 것 欲しがるばかりじゃ手に入らない
호시가루바카리쟈 테니하이라나이
원한다고 모두 손에 들어오지는 않아 もうやるしかない
모우 야루시카나이
좀 더 하지 않으면 안돼
can you feel it? can you feel it?
後悔なんてしない
코우카이난테 시나이
후회 따윈 없어
こころすべて
코코로 스베테
모든 마음으로
できる限り
데키루 카기리
할 수 있을 만큼 IKE IKE 気持ち ヒトツになる
IKE IKE 키모치 히토츠니나루
가라가라 마음은 하나로 되었어
IKE IKE もっと強く！ feel the power
IKE IKE 못토 츠요쿠 feel the power
가라 가라 좀 더 강하게! feel the power
踊りたい情熱 楽しんだもの勝ち wow wow
오도리타이 죠우네츠 타노신다모노 카치 wow wow
춤추고 싶은 정열은 즐기는 자의 승리 wow wow
IKE IKE forever 変わらないよ
IKE IKE forever 카와라나이요
가라 가라 forever 변하지 않아
IKE IKE party time! 永遠に続く
IKE IKE party time! 에이엔니 츠즈쿠
가라 가라 party time! 영원히 계속 돼
青春の時間（とき）は 輝く未来へ yeh! yeh!
세이슈은노 토키와 카가야쿠 미라이에
청춘시대는 빛나는 미래로 yeh! yeh!
IKE IKE!
이케이케
가라 가라 IKE IKE happy night! ノリたいだけ
IKE IKE happy night 노리타이다케
가라 가라 happy night! 분위기를 타고 싶을 뿐
IKE IKE もっと熱く！ feel the power
IKE IKE 못토 아츠쿠 feel the power
가라 가라 좀더 뜨겁게! feel the power
踊りたい衝動 楽しんでしまおう wow wow
오도리타이 쇼우도우 타노신데 시마오우 wow wow
춤추고 싶은 충동을 즐기자 wow wow
IKE IKE forever 終わらないよ
IKE IKE forever 오와라나이요
가라가라 영원히 끝나지 않아
IKE IKE party time! 夜が明けるまで
IKE IKE party time! 요루가 아케루마데
가라 가라 party time! 밤 샐 때 까지
青春の時間（とき）は 自由な今だけ yeh! yeh!
세이슈은노 토키와 지유우나 이마다케 yeh! yeh!
청춘시대는 자유로운 지금뿐이야 yeh! yeh!
イケイケ！
이케이케
가라가라!