旅程(여정) 좋아하는 곡이고 또 슬픈 뮤비이기도 하다. 장우생 죽었을 때 눈물흘리는 장혜매의 모습이 들어있다. 대만의 천후라 불리며 라이브의 여왕으로 쭉쭉 뻗어나가던 그녀가, 천수이볜 취임식에서 노래 한번 부른 일로 하루 아침에 매장당하면서 한순간에 내리막길을 걸었던 걸 생각하면 정말 안타까운 뮤비일수 밖에. 노래 가사도 무척 좋고, 장혜매 목소리의 매력이 잘 살아나는 곡이기도 하다. 明明醒著的午后 感覺像個夢 ming ming xing zhe de wu hou gan jue xiang ge meng 暖暖吹著的微風 走過的路一幕幕在夢中 nuan nuan chui zhe de wei feng zou guo de lu yi mu mu zai meng zhong 每當懷疑開始搖頭 相信總是緊握我的雙手 mei dang huai yi kai shi yao tou xiang xin zong shi jin wo wo de shuang shou 告訴我努力會有結果 gao su wo nu li hui you jie guo 當我害怕的時候 什麼都沒把握 dang wo hai pa de shi hou shen me dou mei ba wo 勇敢總是在左右 再困難的夢陪我一起做 yong gan zong shi zai zuo you zai kun nan de meng pei wo yi qi zuo 每當傷心開始低頭 快樂悄悄走近對我訴說 mei dang shang xin kai shi di tou kuai le qiao qiao zou jin dui wo su shuo 讓我們抬頭看看天空 (雨後的天空會有彩虹) rang wo men shi tou kan kan tian kong (yu hou de tian kong hui you cai hong) Sunny day with the rain together 像苦與甜交織的景色 xiang ku yu tian jiao zhi de jing se 春天的花 冬天的寒冷 都是色彩繽紛的人生 chun tian de hua dong tian de han leng dou shi se cai bin fen de ren sheng Sunny day with the rain together 時間轉動著古老的緣份 shi jian zhuan dong zhe gu lao de yuan fen 黑暗的夜 明亮的早晨 那都是我們 豐盛的旅程 hei an de ye ming liang de zao chen na dou shi wo men feng sheng de lu cheng 3
张惠妹 <旅程>
旅程(여정)
좋아하는 곡이고 또 슬픈 뮤비이기도 하다. 장우생 죽었을 때 눈물흘리는 장혜매의 모습이 들어있다.
대만의 천후라 불리며 라이브의 여왕으로 쭉쭉 뻗어나가던 그녀가, 천수이볜 취임식에서 노래 한번 부른 일로 하루 아침에 매장당하면서 한순간에 내리막길을 걸었던 걸 생각하면 정말 안타까운 뮤비일수 밖에.
노래 가사도 무척 좋고, 장혜매 목소리의 매력이 잘 살아나는 곡이기도 하다.
明明醒著的午后 感覺像個夢
ming ming xing zhe de wu hou gan jue xiang ge meng
暖暖吹著的微風 走過的路一幕幕在夢中
nuan nuan chui zhe de wei feng zou guo de lu yi mu mu zai meng zhong
每當懷疑開始搖頭 相信總是緊握我的雙手
mei dang huai yi kai shi yao tou xiang xin zong shi jin wo wo de shuang shou
告訴我努力會有結果
gao su wo nu li hui you jie guo
當我害怕的時候 什麼都沒把握
dang wo hai pa de shi hou shen me dou mei ba wo
勇敢總是在左右 再困難的夢陪我一起做
yong gan zong shi zai zuo you zai kun nan de meng pei wo yi qi zuo
每當傷心開始低頭 快樂悄悄走近對我訴說
mei dang shang xin kai shi di tou kuai le qiao qiao zou jin dui wo su shuo
讓我們抬頭看看天空 (雨後的天空會有彩虹)
rang wo men shi tou kan kan tian kong (yu hou de tian kong hui you cai hong)
Sunny day with the rain together
像苦與甜交織的景色
xiang ku yu tian jiao zhi de jing se
春天的花 冬天的寒冷 都是色彩繽紛的人生
chun tian de hua dong tian de han leng dou shi se cai bin fen de ren sheng
Sunny day with the rain together
時間轉動著古老的緣份
shi jian zhuan dong zhe gu lao de yuan fen
黑暗的夜 明亮的早晨 那都是我們 豐盛的旅程
hei an de ye ming liang de zao chen na dou shi wo men feng sheng de lu cheng