친구/우정/사랑 그 무엇이 이든.

정유진2007.06.29
조회53
친구/우정/사랑 그 무엇이 이든.

이건 제가 고등학교 때 쓴 글입니다.

그냥 한번 올려 봅니다.

제가 이글을 고등학교 졸업 할때 나의 단짝 친구들 한테 편지로 써서 준거에요. 어설프지만...그래도...올려요.ㅋ

 

These are special thoughts of you, I often have in mind.

너의 대한 소중한 기억들 가끔식 떠올리곤해.

You've proved to be a better friend, than I could ever find.

너로 인해 친구에 대한 소중함 을 알게 해주었고.

And here's my way of staying close whenever we're apart.

우리가 언제든 떠러져 있어도, 함께 라는 걸.

For this letter is a little part of me.

이 편지에 담아 언제나 너와 함께.

And all that's in my heart.

나의 소중한 마음을 함께 간직해.

So put it in your pocket, and remember through the day.

이걸 간직하며, 하루를 지낼때, 꼭 기억해,

A special friend & one you love, who cares for you.

너의 소중한 친구, 그리고 네가 사랑하는 사람이.

Is just a thought away.

단 1초, 1분 만 떠올리면 함께 라는걸. 그 어디서든, 언제든지.