'디지몬 어드벤쳐' 오프닝 테마
和田光司 - Butter-Fly
와다 코우지 - Butter-Fly
[가사 출처를 꼭 밝혀주세요
ゴキゲンな蝶(ちょう)になって
きらめく風(かぜ)に乗(の)って
(고키게은나 쵸오니 낫떼)
(키라메쿠 카제니 놋떼)
기분 좋은 나비가 되어 빛나는 바람을 타고
今(いま)すぐ キミに会(あ)いに行(ゆ)こう
(이마스구 키미니 아이니 유코오)
지금 당장 너를 만나러 갈거야
余計(よけい)な事(こと)なんて
忘(わす)れた方(ほう)がマシさ
(요케이나 코토난떼 와스레따 호오가 마시사)
쓸데없는 일은 잊어버리는게 속 편해
これ以上(いじょう) シャレてる時間(じかん)はない
(코레 이죠오 샤레떼루 지카은와 나이)
더 이상 뽐내고 있을 시간은 없어
何(なに)が WOW WOW~ この空(そら)に届(とど)くのだろう
(나니가 WOW WOW~ 코노 소라니 토도쿠노다로오)
무엇이 WOW WOW~ 저 하늘에 닿는 걸까
だけど WOW WOW~ 明日(あした)の予定(よてい)もわからない
(다케도 WOW WOW~ 아시타노 요테이모 와카라나이)
하지만 WOW WOW~ 내일 있을 일 하나도 알 수가 없어
無限大(むげんだい)な夢(ゆめ)のあとの
何(なに)もない世(よ)の中(なか)じゃ
(무겐타이나 유메노 아토노 나니모나이 요노 나카쟈)
무한대의 꿈이 펼쳐진 뒤의 아무 것도 없는 세상이라면
そうさ愛(いと)しい 想(おも)いも負(ま)けそうになるけど
(소오사 이토시이 오모이모 마케소오니 나루케도)
그래 사랑스러운 마음도 패배할 것만 같지만
Stayしがちなイメージだらけの
頼(たよ)りない翼(つばさ)でも
(Stay시가치나 이메-지 다라케노 타요리나이 쯔바사데모)
Stay할 듯한 이미지만 가득한 의지하기 힘든 날개로라도
きっと飛(と)べるさ On My Love
(키잇또 토베루사 On My Love)
분명히 날 수 있을거야 On My Love
∩▶◀∩☆
( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
★ ━━━━━＋Variety Is The Spice Of Life ＋