벗들이나 사랑하는 사람들과 함께 앉아 있는 것은 행복을 얻는 방법 중에서도 으뜸가는 것에 속한다.
아무 말도 하지 않고 아무 행위도 하지 않고 그저 함께 앉아 있는 것으로 충분하다.
서로를 바라보아도 되고 바라보지 않아도 된다. 같이 있으면 기분 좋은 사람들에 둘러싸여 있다는 것 자체가 더할 나위 없는 기쁨이다.
더이상 마음을 쓰거나 떠벌릴 필요도 없다. 그저 말없이 함께 있음을 즐기기만 하면 된다.
The best method to be happy is simply have seat with your friends and people you love. Neither say anything nor do, just good enough to be together. It doesn't matter if you gaze into each other or not. It would be a great pleasure just to be with someone who make you happy. No need to mind nor to be talkative. Only enjoy being together without a word.
Only enjoy being together without a word
벗들이나 사랑하는 사람들과 함께 앉아 있는 것은
행복을 얻는 방법 중에서도 으뜸가는 것에 속한다.
아무 말도 하지 않고 아무 행위도 하지 않고
그저 함께 앉아 있는 것으로 충분하다.
서로를 바라보아도 되고 바라보지 않아도 된다.
같이 있으면 기분 좋은 사람들에 둘러싸여 있다는 것 자체가
더할 나위 없는 기쁨이다.
더이상 마음을 쓰거나 떠벌릴 필요도 없다.
그저 말없이 함께 있음을 즐기기만 하면 된다.
The best method to be happy is
simply have seat with your friends
and people you love.
Neither say anything nor do,
just good enough to be together.
It doesn't matter if you gaze into each other or not.
It would be a great pleasure
just to be with someone
who make you happy.
No need to mind nor to be talkative.
Only enjoy being together without a word.
상대적이며 절대적인 지식의 백과사전 中에서.