Nelly - Over and Over(ft.Tim Mcgraw)
Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
그것을 계속해서 생각하네요 And I can't keep picturing you with him
그와 함게 있는 당신을 떠올릴 수 없어요. And it hurts so bad, yeah
그건 날 너무 아프게 해요 Cause it's all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
그것을 계속해서 생각하지요 I replay it over and over again
난 계속해서 되풀이 해요 And I can't take it yeah I can't shake it
그걸 잡아챌 수도, 떨쳐 낼 수도 없어요 Nooo
I can't wait to see you
당신 만나기를 기다릴 수 없어요 Want to see if you still got that look in your eyes
당신의 눈 속에 아직도 그 표정을 지녔다면 만나고 싶어요 That one you had for me before we said our goodbyes 우리가 작별하기 전 내게 했던 그 표정 And it's a shame that we got to spend our time
우리의 시간을 소비해야만 했던 건 수치예요 Being mad about the same things
똑같은 것들에 대해 바보스럽게 하는데에 Over and over again
계속해서 다시 About the same things
똑같은 것들에 대해 Over and over again
계속해서 다시 Ohh But I think she's leaving
하지만 난 그녀가 떠나리라 생각해요 Ooh man she's leaving
오 이런 그녀가 떠난대요
I don't know what else to do
어떻게 해야 할지 모르겠어요 (I can't go on not loving you)
당신을 계속 사랑할 수밖에 없어요
Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
나는 계속해서 그것에 대해 생각해요 And I can't keep picturing you with him
그와 함께 있는 당신을 떠올릴 수 없어요 And it hurts so bad, yeah
그건 날 마음 아프게 하죠 Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
나는 그것을 계속해서 다시금 생각해요 I replay it over and over again yeah
계속해서 다시 되풀이하죠 And I can't take it yeah I can't shake it
그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요 Nooo
I remember the day you left
난 당신이 떠났던 날을 기억해요 I remember the last breath you took right in front of me
내 앞에 바로 서 있던 당신의 마지막 숨결을 기억해요 When you said that u would leave
당신이 떠날거라 말했을 때 I was too damn stubborn to try to stop you or say anything
난 너무 고집이 세서 당신을 붙들려고도 하지 않았고, 어떤 말도 하지 않았죠 But I see clearly now
하지만 이제 확실히 알아요 And this choice I made keep playing in my head
이런 선택이 내 머리 속에서 계속 떠나지 않을 거라는 걸 Over and over again
계속해서 다시 Playing my head
내 머리 속에 맴돌며 Over and over again
계속해서 다시 Ohh I think she's leaving
난 그녀가 떠나리라 생각해요 Ooh man she's leaving
오 이런 그녀가 떠난대요 I don't know what else to do
어떻게 해야할지 모르겠어요 (I can't go on not loving you)
난 계속 그녀를 사랑할 수밖에 없는데
Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
난 계속해서 그것에 대해 생각하죠 And I can't keep picturing you with him
당신이 그와 함께 있는 걸 떠올릴 수 없어요 And it hurts so bad, yeah
그건 나를 너무 아프게 하니까요 Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
나는 계속해서 그것에 대해 생각해요 I replay it over and over again
계속해서 다시 되풀이해요 And I can't take it I can't shake it
그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요 Nooo
(Now that I've realizes that I'm going down
지금 내가 초라해짐을 깨달았어요 From all this pain you've put me through
당신이 내게 줬던 이 고통 모두로부터 Everytime I close my eyes I lock it down
마음을 닫았던 모든 시간 I can't go on not loving you)
나는 계속 당신을 사랑할 수 밖에
Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
계속해서 다시 그것에 대해 생각해요 And I can't keep picturing you with him
당신이 그와 함께 있는 걸 떠올릴 수 없어요 And it hurts so bad, yeah
그건 날 너무 아프게 해요 Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 있기에 I think about it over and over again
나는 계속해서 그걸 생각하죠 I replay it over and over again
계속해서 다시 되풀이해요 And I can't take it I can't shake it
그걸 잡아챌 수도, 떨쳐 낼 수도 없어요 Nooo
Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
그걸 계속해서 생각해요 And I can't keep picturing you with him
그와 함께 당신이 있는 걸 떠올릴 수 없어요 And it hurts so bad, yeah
그건 날 너무 아프게 하니까요 Cause its all in my head
내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에 I think about it over and over again
나는 그걸 계속해서 다시 생각해요 I replay it over and over again
계속해서 다시 되풀이하죠 And I can't take it I can't shake it
그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요 Nooo
Over and Over again
계속해서 다시 Over and Over again
계속해서 다시 Cause it's all in my head
모든 게 내 머리 속에 담겨 있기에
Nelly - Over and Over(ft.Tim Mcgraw)
I think about it over and over again 그것을 계속해서 생각하네요
And I can't keep picturing you with him 그와 함게 있는 당신을 떠올릴 수 없어요.
And it hurts so bad, yeah 그건 날 너무 아프게 해요
Cause it's all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 그것을 계속해서 생각하지요
I replay it over and over again 난 계속해서 되풀이 해요
And I can't take it yeah I can't shake it 그걸 잡아챌 수도, 떨쳐 낼 수도 없어요
Nooo
I can't wait to see you 당신 만나기를 기다릴 수 없어요
Want to see if you still got that look in your eyes 당신의 눈 속에 아직도 그 표정을 지녔다면 만나고 싶어요
That one you had for me before we said our goodbyes
우리가 작별하기 전 내게 했던 그 표정
And it's a shame that we got to spend our time 우리의 시간을 소비해야만 했던 건 수치예요
Being mad about the same things 똑같은 것들에 대해 바보스럽게 하는데에
Over and over again 계속해서 다시
About the same things 똑같은 것들에 대해
Over and over again 계속해서 다시
Ohh
But I think she's leaving 하지만 난 그녀가 떠나리라 생각해요
Ooh man she's leaving 오 이런 그녀가 떠난대요
I don't know what else to do 어떻게 해야 할지 모르겠어요
(I can't go on not loving you) 당신을 계속 사랑할 수밖에 없어요
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 나는 계속해서 그것에 대해 생각해요
And I can't keep picturing you with him 그와 함께 있는 당신을 떠올릴 수 없어요
And it hurts so bad, yeah 그건 날 마음 아프게 하죠
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 나는 그것을 계속해서 다시금 생각해요
I replay it over and over again yeah 계속해서 다시 되풀이하죠
And I can't take it yeah I can't shake it 그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요
Nooo
난 당신이 떠났던 날을 기억해요I remember the day you left
I remember the last breath you took right in front of me 내 앞에 바로 서 있던 당신의 마지막 숨결을 기억해요
When you said that u would leave 당신이 떠날거라 말했을 때
I was too damn stubborn to try to stop you or say anything 난 너무 고집이 세서 당신을 붙들려고도 하지 않았고, 어떤 말도 하지 않았죠
But I see clearly now 하지만 이제 확실히 알아요
And this choice I made keep playing in my head 이런 선택이 내 머리 속에서 계속 떠나지 않을 거라는 걸
Over and over again 계속해서 다시
Playing my head 내 머리 속에 맴돌며
Over and over again 계속해서 다시
Ohh
I think she's leaving 난 그녀가 떠나리라 생각해요
Ooh man she's leaving 오 이런 그녀가 떠난대요
I don't know what else to do 어떻게 해야할지 모르겠어요
(I can't go on not loving you) 난 계속 그녀를 사랑할 수밖에 없는데
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 난 계속해서 그것에 대해 생각하죠
And I can't keep picturing you with him 당신이 그와 함께 있는 걸 떠올릴 수 없어요
And it hurts so bad, yeah 그건 나를 너무 아프게 하니까요
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 나는 계속해서 그것에 대해 생각해요
I replay it over and over again 계속해서 다시 되풀이해요
And I can't take it I can't shake it 그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요
Nooo
(Now that I've realizes that I'm going down 지금 내가 초라해짐을 깨달았어요
From all this pain you've put me through 당신이 내게 줬던 이 고통 모두로부터
Everytime I close my eyes I lock it down 마음을 닫았던 모든 시간
I can't go on not loving you) 나는 계속 당신을 사랑할 수 밖에
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 계속해서 다시 그것에 대해 생각해요
And I can't keep picturing you with him 당신이 그와 함께 있는 걸 떠올릴 수 없어요
And it hurts so bad, yeah 그건 날 너무 아프게 해요
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 있기에
I think about it over and over again 나는 계속해서 그걸 생각하죠
I replay it over and over again 계속해서 다시 되풀이해요
And I can't take it I can't shake it 그걸 잡아챌 수도, 떨쳐 낼 수도 없어요
Nooo
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 그걸 계속해서 생각해요
And I can't keep picturing you with him 그와 함께 당신이 있는 걸 떠올릴 수 없어요
And it hurts so bad, yeah 그건 날 너무 아프게 하니까요
Cause its all in my head 내 머리 속에 모든 게 담겨 있기에
I think about it over and over again 나는 그걸 계속해서 다시 생각해요
I replay it over and over again 계속해서 다시 되풀이하죠
And I can't take it I can't shake it 그걸 잡아챌 수도, 떨쳐낼 수도 없어요
Nooo
계속해서 다시Over and Over again
Over and Over again 계속해서 다시
Cause it's all in my head 모든 게 내 머리 속에 담겨 있기에