Life House - Breathing

Breathing


I'm finding my way back to sanity again
Though I don't really know what
I'm gonna do when I get there
And take a breath and hold on tight
Spin around one more time
And gracefully fall back to the arms of grace

돌아갈 길을 찾으려 또 방황하고 있어

도착해도 뭘 해야 할지 모르는데도

그리고 계속 숨을 쉬고 있어

한번 더 주위를 맴돌고

품 안에 조심스레 우아하게 추락하지

Cause I am hanging on every word you say
And even if you don't want to speak tonight
That's alright, alright with me
Cause I want nothing more than to sit
Outside Heaven's door and listen to you breathing
Is where I want to be yeah
Where I want to be

니가 말한 모든 말에 매달리고 있어서

오늘밤 말하고 싶지 않아도

괜찮아, 난 괜찮아

내가 가장 원하는건

문 밖에 앉아서 니 숨소리를 듣는 것

그 곳에 내가 존재하고 싶어

내가 함께 하고 싶은 곳

I'm looking past the shadows
In my mind into the truth
And I'm trying to identify
The voices in my head
God, which one's you
Let me feel one more time
What it feels like to feel
And break these calluses off of me
One more time

진실된 나의 마음 속 지난 날의 그림자를 바라보고 있어

머릿 속에 남겨진 목소리를 되새기고

하나님, 그녀의 목소리는요?

단 한번만 더 느끼게 해줘

그 기분을 느끼고

내 깊은 곳에 남아 있는 너를 지우고 싶어

단 한번만 더

Cause I am hanging on every word you say
And even if you don't want to speak tonight
That's alright, alright with me
Cause I want nothing more than to sit
Outside your door and listen to you breathing
Is where I want to be yeah

니가 말한 모든 말에 매달리고 있어서

오늘밤 말하고 싶지 않아도

괜찮아, 난 괜찮아

내가 가장 원하는건

문 밖에 앉아서 니 숨소리를 듣는 것

그 곳에 내가 존재하고 싶어

내가 함께 하고 싶은 곳

I don't want a thing from you
Bet you're tired of me waiting
For the scraps to fall
Off of your table to the ground
Cause I just want to be here now

너에게 원하는 건 아무것도 없어

내가 너에게 담긴 작은 조각마저

모두 떨어지기를 기다리다

지치기를 원하겠지

지금 내가 너와 함께 있기만을 원하니까