나는 사랑이란 짧은단어에 행복해합니다. 그건 사랑이란단어가 아름다워서가아니라 당신을사랑한다는그자체가 아름답기때문입니다.
wo wei ai zhe jian dan de zi er xing fu .
na bu shi ai zhe ge ci mei li, yin wei ai ni zhi ben ti jiu mei li .
사랑은 온 우주가 단 한사람으로 좁혀지는 기적이라고 생각해요 내게 우주는 나의 阿映 그 하나 뿐이에요
wo ren wei zheng ge yu zhou yi ai yi ge ren bian de xia zhai.
dui wo zheng ge yu zhou zi you ai ying yi ge .
나는 다시 태어난다고 해도 지금 내 곁의 여인을 만날 것이고 그녀를 사랑할 것입니다 또다시 태어난다고 해도 모든 것은 마찬가지입니다
ru guo wo yao zai sheng ye zhi neng hui wo shen bian zhe nv ren
zhi ai ta , ru huan shi ye shi yi qie tu jiu .
당신이 내곁에 있는 시간이 내겐 습관이 되버렸고 당신으로 인해 내 마음이 따뜻해 진다는 걸 느낍니다. 당신의 사소한 말 한마디에 내 심장은 몇번씩 멈출줄 모르고 두근 거리며 당신의 사소한 행동 하나에 내 마음은 하루에도 수십번 달라지고 당신의 사소한 표정 하나에 내 얼굴은 웃었다 울었다를 반복하곤 합니다.
wo yi xi huan yu ni zai wo de shen bian de shi jian .
wo gan dao yin ni zai wo shen bian wo de xin re le .
ni de jian dan de yi ju hua rang wo bu ting de xin tiao .
ni de bu qi yan de xing dong rang wo de yi tian bu ting de bian huan .
ni de wei xiao de biao qing rang wo ku xiao fan fu .
나에게 힘든일이 있어 괴로울 때보다 당신이 힘들어 하는 모습을 바라보고 있는 것이 내겐 더욱 큰 괴로움 이고 내가 슬퍼 눈물을 흘릴 때보다 당신의 눈물 한방울 한방울이 내 가슴엔 더 깊이 남습니다. 이런 것이 사랑인가 봅니다.
wo de ku nao bu ru dang kan dao ni wei nan shi ku nao de biao qing shi
geng jia ku nao , bi wo ruo bei shang de yan lei, kan dao ni yi di yi di de
yan lei shi geng jia liu zai xin di. ke neng zhi jiu shi ai .
너와 있어서 행복해. 넌 모를꺼야 왜 지금이 내 인생에 그토록 중요한지. 멋진 아침이야. 이런 아침이 또 올까? 우리의 이성은 모두 어디로 갔지?
yin wei you ni xing fu .
ni ke neng bu zhi wei shen me wo de ren sheng na me zhong yao .
shi ge hao zao chen . zhe yang de zao chen hai hui lai ma ?
wo men de li zhi dou dao na li qu le ?
내가 만약 사랑이 어떤것인지를 알게 된다면 그것은 오직 그대 때문이라오
ru guo wo yao zhi dao ai shi shen me
na zhi shi yin wei ni .
세상에서 제일 큰 양말을 걸어놓고 산타에게 소원을 말하고 싶습니다. 당신의 사랑 듬뿍 채워달라고
gua shang shi shang zui da de wa zi
xiang xiang sheng dan lai ren xu yuan .
neng cheng man ni de ai .
섣불리 사랑을 맹세하지 마세요 당신이 원한다면 내 마음이 자리잡은 당신의 가슴에 맹세하세요
bu yao qing yi xu ai
ru ni yuan jiu xiang ke zi wo de xing li de ni de xin fa shi ba .
널 매순간 사랑해 좋아하는 밴드 음악이나 잘하는 요리보다 더 널 사랑해 바보같은 말인거 알아
mei shun jian dou ai ni
bi xi huan de yue tuan huo liao li
geng jia ai ni
zhi dao shi sha hua .
너에 대한 거라면 뭐든지 알고 싶어. 뭐든지...
zhi yao shi dui ni de
shen me dou xiang zhi . bu guan shi shen me .
내안엔 수많은 당신이 있어 가끔은 나도 당신속에 있는 나 자신을 바라보기도 해 과거에 내가 당신을 스쳐지나갔어도 당신은 내가슴에 뭔가를 남겨놨을거야
dui wo you wu shu de ni
you shi wo ye ke yi kan dao ni zhong de wo
guo qu sui ran yu ni ca jian er guo
ni bi jing zai wo xin li liu xia le shen me .
가끔 라디오에서 좋은 노래가 나올때가 있어 노래를 듣고 나선 들은 것 만으로도 행복해지기도 해 만약 평생동안 듣고 싶은 노래가 있다면 너 그런 노래일거야.
you shi ting dao guang bo li jiu chu hao yin yue
yi ting dao er gan dao xing fu
ru guo xing ting yi sheng de ge
na jiu shi ni na yang de ge .
당신과 나는 날개가 하나밖에 없는 천사입니다 우리가 날기 위해서는 서로를 안아야 합니다.
bu guan ni wo dou shi dan chi de tian shi.
wei le xiang hu dou neng gou fei qi lai you yong zai yi qi .
나도 당신을 원하고 당신과 함께 있고 싶고 당신의 일부분이 되고 싶어요.
wo ke wang ni.xiang he ni zai yi qi.
xiang cheng wei ni de yi bu fen.
죽는 날까지 사랑하는 사람은 언제까지나 당신뿐입니다.
zhi si ai de ren zhi you ni yi ge .
이따금 상상하곤해. 우리둘만 있다면 얼마나 신날까 상상해봐 머리를 감겨주기도 하고 가끔은 아침밥 지어줄거야? 아니면 그냥..훌쩍 밖으로 니가 거닐기도 하고 영화를 보고 둘이 울 수도 있을까..
ou er hui xiang xiang .
zhi you zan lia gai you dou shen qi
gei xi tuo
ou er gei zuo zao fan ba？
yao bu chu wai san bu kan dian ying, huo liang ren ke yi ku ma ?
사랑명언
오늘은 당신 생일이지만 내생일도 돼
왜냐하면 당신이 오늘 안 태어났으면
나 는 태어날 이유가 없잖아
jin tian shi ni de sheng ri
ye shi wo de sheng ri
yin wei jin tian ru mei you ni de chu sheng
wo jiu mei li you chu sheng
---------------------------------------------------------------------------------
사랑하기 때문에 사랑하는 것이 아니라
사랑할 수 밖에 없기 때문에
당신을 사랑합니다...
bu shi yin wei ai ni cai ai
yin wei zhi you ai ni cai ai
wo ai ni
나는 사랑이란 짧은단어에 행복해합니다.
그건 사랑이란단어가 아름다워서가아니라 당신을사랑한다는그자체가 아름답기때문입니다.
wo wei ai zhe jian dan de zi er xing fu .
na bu shi ai zhe ge ci mei li, yin wei ai ni zhi ben ti jiu mei li .
사랑은 온 우주가 단 한사람으로 좁혀지는 기적이라고 생각해요
내게 우주는 나의 阿映 그 하나 뿐이에요
wo ren wei zheng ge yu zhou yi ai yi ge ren bian de xia zhai.
dui wo zheng ge yu zhou zi you ai ying yi ge .
나는 다시 태어난다고 해도
지금 내 곁의 여인을 만날 것이고
그녀를 사랑할 것입니다
또다시 태어난다고 해도 모든 것은 마찬가지입니다
ru guo wo yao zai sheng ye zhi neng hui wo shen bian zhe nv ren
zhi ai ta , ru huan shi ye shi yi qie tu jiu .
당신이 내곁에 있는 시간이 내겐 습관이 되버렸고
당신으로 인해 내 마음이 따뜻해 진다는 걸 느낍니다.
당신의 사소한 말 한마디에 내 심장은 몇번씩 멈출줄 모르고 두근 거리며
당신의 사소한 행동 하나에 내 마음은 하루에도 수십번 달라지고
당신의 사소한 표정 하나에 내 얼굴은 웃었다 울었다를 반복하곤 합니다.
wo yi xi huan yu ni zai wo de shen bian de shi jian .
wo gan dao yin ni zai wo shen bian wo de xin re le .
ni de jian dan de yi ju hua rang wo bu ting de xin tiao .
ni de bu qi yan de xing dong rang wo de yi tian bu ting de bian huan .
ni de wei xiao de biao qing rang wo ku xiao fan fu .
나에게 힘든일이 있어 괴로울 때보다 당신이 힘들어 하는 모습을
바라보고 있는 것이 내겐 더욱 큰 괴로움 이고
내가 슬퍼 눈물을 흘릴 때보다 당신의 눈물 한방울 한방울이
내 가슴엔 더 깊이 남습니다.
이런 것이 사랑인가 봅니다.
wo de ku nao bu ru dang kan dao ni wei nan shi ku nao de biao qing shi
geng jia ku nao , bi wo ruo bei shang de yan lei, kan dao ni yi di yi di de
yan lei shi geng jia liu zai xin di. ke neng zhi jiu shi ai .
너와 있어서 행복해. 넌 모를꺼야
왜 지금이 내 인생에 그토록 중요한지.
멋진 아침이야. 이런 아침이 또 올까?
우리의 이성은 모두 어디로 갔지?
yin wei you ni xing fu .
ni ke neng bu zhi wei shen me wo de ren sheng na me zhong yao .
shi ge hao zao chen . zhe yang de zao chen hai hui lai ma ?
wo men de li zhi dou dao na li qu le ?
내가 만약
사랑이 어떤것인지를
알게 된다면
그것은
오직
그대 때문이라오
ru guo wo yao zhi dao ai shi shen me
na zhi shi yin wei ni .
세상에서 제일 큰 양말을 걸어놓고
산타에게 소원을 말하고 싶습니다.
당신의 사랑 듬뿍 채워달라고
gua shang shi shang zui da de wa zi
xiang xiang sheng dan lai ren xu yuan .
neng cheng man ni de ai .
섣불리 사랑을 맹세하지 마세요
당신이 원한다면 내 마음이 자리잡은
당신의 가슴에 맹세하세요
bu yao qing yi xu ai
ru ni yuan jiu xiang ke zi wo de xing li de ni de xin fa shi ba .
널 매순간 사랑해
좋아하는 밴드 음악이나 잘하는 요리보다
더 널 사랑해
바보같은 말인거 알아
mei shun jian dou ai ni
bi xi huan de yue tuan huo liao li
geng jia ai ni
zhi dao shi sha hua .
너에 대한 거라면
뭐든지 알고 싶어. 뭐든지...
zhi yao shi dui ni de
shen me dou xiang zhi . bu guan shi shen me .
내안엔 수많은 당신이 있어
가끔은 나도 당신속에 있는 나 자신을 바라보기도 해
과거에 내가 당신을 스쳐지나갔어도
당신은 내가슴에 뭔가를 남겨놨을거야
dui wo you wu shu de ni
you shi wo ye ke yi kan dao ni zhong de wo
guo qu sui ran yu ni ca jian er guo
ni bi jing zai wo xin li liu xia le shen me .
가끔 라디오에서 좋은 노래가 나올때가 있어
노래를 듣고 나선 들은 것 만으로도 행복해지기도 해
만약 평생동안 듣고 싶은 노래가 있다면
너 그런 노래일거야.
you shi ting dao guang bo li jiu chu hao yin yue
yi ting dao er gan dao xing fu
ru guo xing ting yi sheng de ge
na jiu shi ni na yang de ge .
당신과 나는 날개가 하나밖에 없는 천사입니다
우리가 날기 위해서는 서로를 안아야 합니다.
bu guan ni wo dou shi dan chi de tian shi.
wei le xiang hu dou neng gou fei qi lai you yong zai yi qi .
나도 당신을 원하고 당신과 함께 있고 싶고
당신의 일부분이 되고 싶어요.
wo ke wang ni.xiang he ni zai yi qi.
xiang cheng wei ni de yi bu fen.
죽는 날까지 사랑하는 사람은 언제까지나 당신뿐입니다.
zhi si ai de ren zhi you ni yi ge .
이따금 상상하곤해.
우리둘만 있다면 얼마나 신날까 상상해봐
머리를 감겨주기도 하고
가끔은 아침밥 지어줄거야?
아니면 그냥..훌쩍 밖으로 니가 거닐기도 하고
영화를 보고 둘이 울 수도 있을까..
ou er hui xiang xiang .
zhi you zan lia gai you dou shen qi
gei xi tuo
ou er gei zuo zao fan ba？
yao bu chu wai san bu kan dian ying, huo liang ren ke yi ku ma ?
첫눈에 걷잡을수 없이 빠진다는 말
당신은 이해할 수 있어?
당신 없이 숨조차 쉴 수 없어
yi yan xing zhong er bu ke hui tuo
ni neng li jie ma ？
ru mei ni hu xi dou hui kun nan .
난 과거는 생각 안해
현재만 생각하지
이제 다시는 너를
놓치지 않겠어
wo bu xiang guo qu
zhi xiang ru jin
zai ye bu hui fang guo ni .