Bob Marley - No Woman, No Cry

갓파더 오브 레게.

말리, 밥 말리.

처음엔 제목인 No Woman, No Cry 가

'여자가 없으면 울지도 않아' 라는 느낌의 뜻이라고 생각했었는데

알고보니 '여인이여, 울지 마요' 라는 의미라니.

이런. 알고있던 것과는 거의 생판 극과 극의 느낌이잖아.

하지만. 잘못 알고있었던 그 제목의 뉘앙스가 훨씬 더 다가오는건.

어쩌냐. 하.하.