클레이모어 ED - 단죄의 꽃(斷罪の花) ~Guilty Sky~ ココロ…まだアナタのキヲクの中で 코코로…마다 아나타노 키오쿠노 나카데 마음은… 아직도 당신의 기억 속에서 カラダ…探してる足りないワタシを 카라다… 사가시테루 타리나이 와타시오 몸은… 찾고 있어 부족한 나를 今日も何?かで誰かの流す? 쿄우모 도코카데 다레카노 나가스나미다 오늘도 어디선가 누군가가 흘리는 눈물 冷たく笑う運命を生きていく事 츠메타쿠 와라우 사다메 오이키테이쿠코토 차갑게 웃는 운명을 살아가는 것 なくせないもの握りしめながら 나쿠세나이 모노 니기리시메나가라 잃을 수 없는 것을 움켜쥐면서 ワタシは今もここにいるの 와타시와 이마모 코코니 이루노 나는 지금도 여기에 있어 枯れない花は美しくて 카레나이 하나와 우츠쿠시쿠테 시들지 않는 꽃은 아름다워서 ゆるぎない思いを胸に?き?けた 유루기나이 오모이오 무네니 사키츠즈케타 흔들리지 않는 마음을 가슴에 피웠어 ちぎれた雲の?罪の空 치기레타 쿠모노 단자이노 소라 찢겨진 구름의 단죄의 하늘 止まらない哀しみを抱き締めていた 토마라나이 카나시미오 다키시메테이타 멈추지 않는 슬픔을 끌어 안았어 5
클레이모어 ed - 단죄의 꽃(斷罪の花) ~Guilty Sky~
ココロ…まだアナタのキヲクの中で
코코로…마다 아나타노 키오쿠노 나카데
마음은… 아직도 당신의 기억 속에서
カラダ…探してる足りないワタシを
카라다… 사가시테루 타리나이 와타시오
몸은… 찾고 있어 부족한 나를
今日も何?かで誰かの流す?
쿄우모 도코카데 다레카노 나가스나미다
오늘도 어디선가 누군가가 흘리는 눈물
冷たく笑う運命を生きていく事
츠메타쿠 와라우 사다메 오이키테이쿠코토
차갑게 웃는 운명을 살아가는 것
なくせないもの握りしめながら
나쿠세나이 모노 니기리시메나가라
잃을 수 없는 것을 움켜쥐면서
ワタシは今もここにいるの
와타시와 이마모 코코니 이루노
나는 지금도 여기에 있어
枯れない花は美しくて
카레나이 하나와 우츠쿠시쿠테
시들지 않는 꽃은 아름다워서
ゆるぎない思いを胸に?き?けた
유루기나이 오모이오 무네니 사키츠즈케타
흔들리지 않는 마음을 가슴에 피웠어
ちぎれた雲の?罪の空
치기레타 쿠모노 단자이노 소라
찢겨진 구름의 단죄의 하늘
止まらない哀しみを抱き締めていた
토마라나이 카나시미오 다키시메테이타
멈추지 않는 슬픔을 끌어 안았어