Night Watch & Day Watch. [唱捞飘 况摹 & 单捞 况摹.]

'Night Watch'는 2004년에 나온 러시아산 뱀파이어 영화고,

'Day Watch'는 2006년에 나온 'Night Watch' 의 후속편이다.

그리고 이 'Watch'시리즈는 소설을 원작으로 하며 총 3편의

시리즈로 되어있다. 이미 그 세번째 이야기 'Twilight Watch'는

제작중이다. 아니 촬영중이었던가?

뭐 어쨋든...

이는 내가 본 수십편의 뱀파이어 영화 중에 가장 신선하고 독특한 뱀파이어 영화다. 신선함 그 자체다.

흡혈, 마늘, 십자가 어쩌고 하는 진부한 설정따위는 없다. 물론 뱀파이어에 대한 기본 지식은 대부분 성립이 된다.

또 제목이 비록 N'ight Watch' 와 'Day Watch' 이라 빛과 어둠의 대결이라는 구도는 어찌할 수 없다 하더라도, (사실 이 부분도 진부하지 않은 뭔가가 있다.) 뱀파이어가 빛에 노출돼 활활 타올라 재가 되어버리거나 십자가에 머리를 쥐어 뜯으며 꽁무니를 빼는... 

이제는 너무 많이 봐서 아무런 감흥도 없는 장면따윈 없다.

3편이 아직 나오지 않았지만 1편에서 2편으로 이어지는

이야기구조는 흠짐하나 없는 도자기마냥 반듯하고 탄탄하다.

그리고 잘 빠진 스포츠카가 빌딩벽을 타고 가는 장면이나 트럭이

 뒤집어져 한바퀴 회전하는 장면, 도시 전체가 얌체공(?)의 습격을 받는 장면 등, 한 마디로 간지나는 CG장면 역시 독특한 이 영화의 매력이다.

하지만 무엇보다도 이 영화의 백미는 바로 센스가 넘쳐 흐르는

 '자막'이다.

러시아어로 만들어진 이 영화는 영어 서브타이틀을 제공한다.

하지만 이는 덧붙여진게 아니라 영화의 한 부분이다.

예를 들면, 하얀 화면이 나오면 자막이 보이지 않을때가 있지만

그 부분만은 다른 색으로 보여진다.

핸드폰으로 통화를 하다 끊어지면 자막은 그 통화음과 함께 서서히 사라진다. 누군가가 속삭이면 자막 역시 그 속삭임과 함께 살아

숨쉰다. 그 어느 영화에서도 접해보지 못했던 부분이다.

누가 자막에 이렇게 정성을 들일까...?

하지만 뭐니뭐니 해도 이야기가 받쳐주지 않으면 모든건 하나의

전시품에 지나지 않는다.

그리고 'Watch'시리즈 속 이 모든 노력은 헛되지 않았다.

bbangzzib Juin 作