Here's the thing We started out friends It was cool, but it was all pretend Yeah, yeah, since you been gone 자, 시작하자구 우린 친구로 시작했어 정말 멋졌지, 근데 그건 전부 거짓이었어 예, 예, 니가 떠난 후로
You dedicated, you took the time Wasn't long, till I called you mine Yeah, yeah, since you been gone 넌 헌신적이고 서두르지 않았지 널 내꺼라고 부르는 데까지는 그리 오래 걸리진 않았어 예, 예, 니가 떠난 후로
And all you'd ever hear me say Is how I pictured me with you That's all you'd ever hear me say 그리고 내가 너한테 얘기한 건 우리 둘이 함께 있는 모습이 어떤지.. 그게 내가 너한테 얘기한 전부야
But since you been gone I can breathe for the first time I'm so moving on, yeah yeah Thanks to you now I get what I want Since you been gone
하지만 니가 떠난 뒤 나는 처음으로 숨통이 트이는걸 이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야 덕분에 난 이제 내가 원하는 걸 갖게 됐으니까 니가 떠난 뒤로
How can I put it, you put me on I even fell for that stupid love song Yeah, yeah, since you been gone How come I'd never hear you say I just wanna be with you Guess you never felt that way
어떻게 말하면 좋을까, 넌 날 가지고 놀았어 난 심지어 바보같은 사랑 노래에 빠져 있어 예, 예, 니가 떠난 후 어떻게 니가 얘기하는 걸 한 번도 못들었을까 '너와 함께 있고 싶을 뿐이야'라는 말 넌 그렇게 느끼지 않았던 모양이지
But since you been gone I can breathe for the first time I'm so moving on, yeah yeah Thanks to you now I get what I want Since you been gone 하지만 니가 떠난 뒤 나는 처음으로 숨통이 트이는걸 이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야 덕분에 난 이제 내가 원하는 걸 갖게 됐으니까 니가 떠난 후
You had your chance, you blew it Out of sight, out of mind Shut your mouth, I just can't take it Again and again and again and again 넌 기회가 있었지만 날려버렸지 눈에서 멀어지면 마음도 멀어진다고 조용히 해, 더 이상 듣고 싶지 않아 더 이상은
Since you been gone (since you been gone) I can breathe for the first time I'm so moving on, yeah yeah Thanks to you (thanks to you) Now I get, I get what I want 니가 떠난 후에 (니가 떠난 후에) 난 처음으로 숨통이 트인 기분이야 이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야 고마워 (고마워) 이제 내가 원하는 걸 갖게 됐어
I can breathe for the first time I'm so moving on, yeah yeah Thanks to you (thanks to you) Now I get (I get) You should know, that I get I get what I want 이제 숨을 좀 쉴 수 있을 것 같아 이제는 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야 고마워 (고마워) 이제 난 갖게 됐어 (가졌어) 알아둬, 이제 난 내가 갖고 싶은 걸 가지게 됐어
Since you been gone 니가 떠난 후로 Since you been gone 니가 떠난 후로 Since you been gone 니가 떠난 후로
Since U been gone [켈리클락슨]
We started out friends
It was cool, but it was all pretend
Yeah, yeah, since you been gone
자, 시작하자구
우린 친구로 시작했어
정말 멋졌지, 근데 그건 전부 거짓이었어
예, 예, 니가 떠난 후로
You dedicated, you took the time
Wasn't long, till I called you mine
Yeah, yeah, since you been gone
넌 헌신적이고 서두르지 않았지
널 내꺼라고 부르는 데까지는 그리 오래 걸리진 않았어
예, 예, 니가 떠난 후로
And all you'd ever hear me say
Is how I pictured me with you
That's all you'd ever hear me say
그리고 내가 너한테 얘기한 건
우리 둘이 함께 있는 모습이 어떤지..
그게 내가 너한테 얘기한 전부야
But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah
Thanks to you now I get what I want
Since you been gone
하지만 니가 떠난 뒤
나는 처음으로 숨통이 트이는걸
이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야
덕분에 난 이제 내가 원하는 걸 갖게 됐으니까
니가 떠난 뒤로
How can I put it, you put me on
I even fell for that stupid love song
Yeah, yeah, since you been gone
How come I'd never hear you say
I just wanna be with you
Guess you never felt that way
어떻게 말하면 좋을까, 넌 날 가지고 놀았어
난 심지어 바보같은 사랑 노래에 빠져 있어
예, 예, 니가 떠난 후
어떻게 니가 얘기하는 걸 한 번도 못들었을까
'너와 함께 있고 싶을 뿐이야'라는 말
넌 그렇게 느끼지 않았던 모양이지
But since you been gone
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah
Thanks to you now I get what I want
Since you been gone
하지만 니가 떠난 뒤
나는 처음으로 숨통이 트이는걸
이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야
덕분에 난 이제 내가 원하는 걸 갖게 됐으니까
니가 떠난 후
You had your chance, you blew it
Out of sight, out of mind
Shut your mouth, I just can't take it
Again and again and again and again
넌 기회가 있었지만 날려버렸지
눈에서 멀어지면 마음도 멀어진다고
조용히 해, 더 이상 듣고 싶지 않아
더 이상은
Since you been gone (since you been gone)
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get, I get what I want
니가 떠난 후에 (니가 떠난 후에)
난 처음으로 숨통이 트인 기분이야
이제 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야
고마워 (고마워)
이제 내가 원하는 걸 갖게 됐어
I can breathe for the first time
I'm so moving on, yeah yeah
Thanks to you (thanks to you)
Now I get (I get)
You should know, that I get
I get what I want
이제 숨을 좀 쉴 수 있을 것 같아
이제는 과거는 잊고 앞으로 나아갈거야
고마워 (고마워)
이제 난 갖게 됐어 (가졌어)
알아둬,
이제 난 내가 갖고 싶은 걸 가지게 됐어
Since you been gone
니가 떠난 후로
Since you been gone
니가 떠난 후로
Since you been gone
니가 떠난 후로