텔미 효도르 버젼 ㅋ