건버스터의 후속편인 다이버스터 "톱을노려라2" op입니다. 정말이지 오프닝 엔딩 다 맘에드는 멋진애니 건버스터2op-Groovin' Magic 寄(よ)りそえばいつでも요리소에바 이츠데모바짝 붙으면 언제든지きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가단단하게 묶은 신발끈이胸(むね)をキュンとさせる무네오 큐응토 사세루가슴을 벅차 오르게 해요Uh~背(せ)の高(たか)いあなたが세노 타카이 아나타가키가 큰 당신이 見下(みお)ろしているのよ미오로시테 이루노요내려다 보고 있어요そっと髪(かみ)をなでるふりをして솟토 카미오 나데루후리오시테살며시 머리카락을 만지는 척하며近(ちか)づいて気(き)を引(ひ)きたいの치카즈이테 키오 히키타이노다가가서 관심을 끌고 싶어요どうしたの?って도우시타노?놋테어째서? 라고じらさないで지라사나이데애태우게 하지 말아요恋(こい)のカウントダウン코이노 카운토다운사랑의 카운트다운準備(じゅんび)はいつでもOK쥬응비와 이츠데모 OK준비는 언제라도 OK3·2·1 二人はthree·two·one 후타리와3·2·1 두사람은Groovin' Magic ソーダ水(すい)にとける소-다스이니 토케루소다수에 녹아드는甘(あま)く切(せつ)ない恋(こい)の色(いろ)아마쿠 세츠나이 코이노 이로달콤하고 안타까운 사랑의 빛胸(むね)をキュンとさせる무네오 큐응토 사세루가슴을 벅차 오르게 해요Uh~ぎゅっと抱(だ)きしめるとか귯토 다키시메루토카꼬옥 껴안는다던가 色(いろ)いろしてたいの이로이로시테다이노여러가지를 하고싶지만女(おんな)の子(こ)上手に(じょうず)扱(あつか)うのは오응나노 코 죠우즈 아츠카우노와여자 아이를 능숙하게 다루는것은男(おとこ)の子(こ)次第(しだい)오토코노 코 시다이남자 아이 나름 Once again勉強(べんきょう)してよ베응쿄우 시테요공부해요学校(がっこう)じゃきっと갓코우쟈 킷토학교는 분명教(おし)えてくれない오시에테쿠레나이가르쳐 주지 않아요秘密(ひみつ)のやり方(かた)を히미츠노 야리카타오숨겨진 방법을打(う)ちあけるから우치아케루카라알려줄 테니까요Groovin' Magic 寄(よ)りそえばいつでも요리소에바 이츠데모바짝 붙으면 언제든지きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가단단하게 묶은 신발끈이胸(むね)をキュンとさせる무네오 큐응토 사세루가슴을 벅차 오르게 해요Uh~Uh~LaLaLaLaMmm~ 涙(なみだ)があふれる時(とき)は나미다가 아후레루 토키와눈물이 넘쳐 흐를때는頑張(がんば)ってとびきりのcute smile가응밧테토 비키리노 cute smile힘내서 멋지게 cute smile瞳(ひとみ)の中(なか)に히토미노 나카니눈동자 속에心(こころ)の奥(おく)に코코로노 오쿠니마음 안에Groovin' Magic ソーダ水(すい)にとける소-다스이니 토케루소다수에 녹아드는甘(あま)く切(せつ)ない恋(こい)の色(いろ)아마쿠 세츠나이 코이노 이로달콤하고 안타까운 사랑의 빛胸(むね)をキュンとさせる무네오 큐응토 사세루가슴을 벅차 오르게 해요 Uh~Groovin' Magic寄(よ)りそえばいつでも요리소에바 이츠데모바짝 붙으면 언제든지きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가단단하게 묶은 신발끈이胸(むね)をキュンとさせる무네오 큐응토 사세루가슴을 벅차 오르게 해요Uh~ 1
건버스터2 - 톱을 노려라! OP
건버스터의 후속편인 다이버스터 "톱을노려라2" op입니다.
정말이지 오프닝 엔딩 다 맘에드는 멋진애니
건버스터2op-Groovin' Magic
寄(よ)りそえばいつでも
요리소에바 이츠데모
바짝 붙으면 언제든지
きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が
키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가
단단하게 묶은 신발끈이
胸(むね)をキュンとさせる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 벅차 오르게 해요
Uh~
背(せ)の高(たか)いあなたが
세노 타카이 아나타가
키가 큰 당신이
見下(みお)ろしているのよ
미오로시테 이루노요
내려다 보고 있어요
そっと髪(かみ)をなでるふりをして
솟토 카미오 나데루후리오시테
살며시 머리카락을 만지는 척하며
近(ちか)づいて気(き)を引(ひ)きたいの
치카즈이테 키오 히키타이노
다가가서 관심을 끌고 싶어요
どうしたの?って
도우시타노?놋테
어째서? 라고
じらさないで
지라사나이데
애태우게 하지 말아요
恋(こい)のカウントダウン
코이노 카운토다운
사랑의 카운트다운
準備(じゅんび)はいつでもOK
쥬응비와 이츠데모 OK
준비는 언제라도 OK
3·2·1 二人は
three·two·one 후타리와
3·2·1 두사람은
Groovin' Magic
ソーダ水(すい)にとける
소-다스이니 토케루
소다수에 녹아드는
甘(あま)く切(せつ)ない恋(こい)の色(いろ)
아마쿠 세츠나이 코이노 이로
달콤하고 안타까운 사랑의 빛
胸(むね)をキュンとさせる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 벅차 오르게 해요
Uh~
ぎゅっと抱(だ)きしめるとか
귯토 다키시메루토카
꼬옥 껴안는다던가
色(いろ)いろしてたいの
이로이로시테다이노
여러가지를 하고싶지만
女(おんな)の子(こ)上手に(じょうず)扱(あつか)うのは
오응나노 코 죠우즈 아츠카우노와
여자 아이를 능숙하게 다루는것은
男(おとこ)の子(こ)次第(しだい)
오토코노 코 시다이
남자 아이 나름
Once again
勉強(べんきょう)してよ
베응쿄우 시테요
공부해요
学校(がっこう)じゃきっと
갓코우쟈 킷토
학교는 분명
教(おし)えてくれない
오시에테쿠레나이
가르쳐 주지 않아요
秘密(ひみつ)のやり方(かた)を
히미츠노 야리카타오
숨겨진 방법을
打(う)ちあけるから
우치아케루카라
알려줄 테니까요
Groovin' Magic
寄(よ)りそえばいつでも
요리소에바 이츠데모
바짝 붙으면 언제든지
きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が
키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가
단단하게 묶은 신발끈이
胸(むね)をキュンとさせる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 벅차 오르게 해요
Uh~
Uh~LaLaLaLa
Mmm~
涙(なみだ)があふれる時(とき)は
나미다가 아후레루 토키와
눈물이 넘쳐 흐를때는
頑張(がんば)ってとびきりのcute smile
가응밧테토 비키리노 cute smile
힘내서 멋지게 cute smile
瞳(ひとみ)の中(なか)に
히토미노 나카니
눈동자 속에
心(こころ)の奥(おく)に
코코로노 오쿠니
마음 안에
Groovin' Magic
ソーダ水(すい)にとける
소-다스이니 토케루
소다수에 녹아드는
甘(あま)く切(せつ)ない恋(こい)の色(いろ)
아마쿠 세츠나이 코이노 이로
달콤하고 안타까운 사랑의 빛
胸(むね)をキュンとさせる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 벅차 오르게 해요
Uh~
Groovin' Magic
寄(よ)りそえばいつでも
요리소에바 이츠데모
바짝 붙으면 언제든지
きつく結(むす)んだ靴紐(くつひも)が
키츠쿠 무스응다 쿠츠히모가
단단하게 묶은 신발끈이
胸(むね)をキュンとさせる
무네오 큐응토 사세루
가슴을 벅차 오르게 해요
Uh~