Days of the week

Monday's child is fair of face,

Tuesday's child is full of grace,

Wednesday's child is full of woe,

Thursday's child has far to go,

Friday's child is loving and giving,

Saturday's child works hard for a living,

But the child that is born on the Sabbath day

Is bonny and blithe and good and gay..

월요일의 아이는 얼굴이 이쁘데

화요일의 아이는 기품이 충만하고

수요일의 아이는 슬픔이 가득하고

목요일의 아이는 먼 길을 떠나야 하고

금요일의 아이는 애정이 깊고, 잘 베풀고

토요일의 아이는 생계를 위해 열심히 일하고

일요일의 아이는 쾌활하고 즐겁고 행복하데^^

난 토요일에 태어났는데

생계를 위해 열심히 일해야 하는구나^^