이점 명심하기를!!!! 나라를 위한답시고 자기가 죽어서 전쟁에 이긴놈은 없다.!!! 이기자면!!!! 상대방으로 하여금 제나라를 위해서 죽게 만들어야 한다. 여러분~~~ 우리 미국이 전쟁에 끼어들지 않겠다는 말을 들었겠지? 말도 안되는 소리다.!!!!! 미국인은 전통적으로 호전적이다.!!!!! 진짜 미국인은 전투의 짜릿한 맛을 좋아한다... 어렸을때는 다 우러러 봤겠지? 구슬치기 대장. 달리기 선수, 일류야구선수, 억센 권투선수,.. 미국인은 승자를 좋아한다...패자는 너그럽게 봐주지 않아!!! 경기를 해도 이겨야 한다.!! 지고서 웃는 사람은 난 도무지 못봐준다.!! 그래서 미국은 패전한 적이 없다.. 앞으로도 없을 것이다!! 진다는 것은 생각만해도 구역질 난다. 그럴수 밖에~~!! 자!!군대는 하나의 팀이다.!!!! 같이 먹고 자고 생활하면서 싸우는 팀!!! 개성이니 어쩌고 하는것은 다 허튼수작이다. 새터데이 이브닝 포스트지에 개성이니 뭐니 글을 쓴 쓸개빠진 녀석들은 도대체 진짜 전투가 뭔지를 쥐꼬리 만큼도 모른다!!! 우린 지금 구성원 자질과 사기 급식과 장비 ,그 모든게 세계 최고다. 그러니 사실 난 우리와 상대로 싸운다는 녀석들이 불쌍해~~ 그래 정말이다.!!! 우린 그냥 쏘기만 하는 것이 아니거든~~~ 우린 놈들의 창자를 도려내서 그걸 가지고 탱크의 기름걸래로 쓸것이니까!!! 우린 그 더러운 독일놈들을 때려 잡는 것이다. 아예 무더기로!!!!! 그래~~~여러분 가운데 포탄의 공격을 받으면 겁을 먹게 되지 않을까? 하겠지만 그 점은 걱정마라!!!! 주어진 임무를 여러분은 잘 해 낼것이다... 나치는 우리의 적이다.!!!! 짓이기자!!!! 놈들의 배를 가차없이 쏴버려라!! 좀 전까지만 해도 바로 옆에 있던 친구!! 바로 그 친구 얼굴에서 흐르는 피를 보면 그걸 알게돼!!! 한가지 새겨 둘 것이 있다.!!! 현재위치 확보하고 있음!!!! 이런 보고는 나에게 할 생각을 하지 마라!!! 확보는 무슨놈의 확보!! 독일놈이나 그렇게 하라지~~~ 우린 계속해서 진격 또 진격!!! 현위치 확보따윈 관심없다..대신!!!!! 적군!!! 전국의 코를 꽉잡아서 ~~알겠나?!!! 꽁무니를 걷어차주는거야!!! 정신 차리지 못하게~~~ 놈들의 삼장부를 단숨에 헤집어 놓는거야!!! 그래!!!~~~~~~~ 그럼 여러분은 각자 고향으로 돌아가서 떳떳이 말 할 수 있지~~ 하늘에 감사드리며~~~ 앞으로 30년뒤 여러분의 손자들이 무릎에 앉았을때 손자녀석이 2차대전때 할아버지는 뭘했나고 묻는다면? 이런말은 안하겠지~~~ 난 시골(루지애나)에서 거름을 치고 있었지~~ 자~~!@!!! 그럼 아마 내마음을 알거다~~ 그래~~ 난 자랑스럽게 여러분 앞장에 서서 싸울것이다.!!!! 언제든 어디서든!!!! 이상이다.!!!! 작성 --네이버의 번역이 너무 조잡하여 내가 예전에 더빙판을 보고 작성한것임 내가 쓴 이글이 네이버에 곳곳에 돌아다니는 기이한 현상을 보았음.. 딱 내스타일의 군인이라 ~~맘에 들어서리 더빙판을 보고 작성한 것임!!!!! 딱 내스타일인데~~ 난 분노를 잘 다스려야 한다.. 그리고 화난것을 이야기 하지 말아야 한다.
조지 패튼장군의 연설
이점 명심하기를!!!!
나라를 위한답시고 자기가 죽어서 전쟁에 이긴놈은 없다.!!!
이기자면!!!!
상대방으로 하여금 제나라를 위해서 죽게 만들어야 한다.
여러분~~~
우리 미국이 전쟁에 끼어들지 않겠다는 말을 들었겠지?
말도 안되는 소리다.!!!!!
미국인은 전통적으로 호전적이다.!!!!!
진짜 미국인은 전투의 짜릿한 맛을 좋아한다...
어렸을때는 다 우러러 봤겠지?
구슬치기 대장. 달리기 선수, 일류야구선수, 억센 권투선수,..
미국인은 승자를 좋아한다...패자는 너그럽게 봐주지 않아!!!
경기를 해도 이겨야 한다.!!
지고서 웃는 사람은 난 도무지 못봐준다.!!
그래서 미국은 패전한 적이 없다..
앞으로도 없을 것이다!!
진다는 것은 생각만해도 구역질 난다. 그럴수 밖에~~!!
자!!군대는 하나의 팀이다.!!!!
같이 먹고 자고 생활하면서 싸우는 팀!!!
개성이니 어쩌고 하는것은 다 허튼수작이다.
새터데이 이브닝 포스트지에 개성이니 뭐니 글을 쓴
쓸개빠진 녀석들은 도대체 진짜 전투가 뭔지를
쥐꼬리 만큼도 모른다!!!
우린 지금 구성원 자질과 사기 급식과 장비 ,그 모든게 세계 최고다.
그러니 사실 난 우리와 상대로 싸운다는 녀석들이 불쌍해~~
그래 정말이다.!!!
우린 그냥 쏘기만 하는 것이 아니거든~~~
우린 놈들의 창자를 도려내서
그걸 가지고 탱크의 기름걸래로 쓸것이니까!!!
우린 그 더러운 독일놈들을 때려 잡는 것이다. 아예 무더기로!!!!!
그래~~~여러분 가운데 포탄의 공격을 받으면
겁을 먹게 되지 않을까? 하겠지만
그 점은 걱정마라!!!!
주어진 임무를 여러분은 잘 해 낼것이다...
나치는 우리의 적이다.!!!!
짓이기자!!!!
놈들의 배를 가차없이 쏴버려라!!
좀 전까지만 해도 바로 옆에 있던 친구!!
바로 그 친구 얼굴에서 흐르는 피를 보면
그걸 알게돼!!!
한가지 새겨 둘 것이 있다.!!!
현재위치 확보하고 있음!!!!
이런 보고는 나에게 할 생각을 하지 마라!!!
확보는 무슨놈의 확보!!
독일놈이나 그렇게 하라지~~~
우린 계속해서 진격 또 진격!!!
현위치 확보따윈 관심없다..대신!!!!!
적군!!! 전국의 코를 꽉잡아서 ~~알겠나?!!!
꽁무니를 걷어차주는거야!!!
정신 차리지 못하게~~~
놈들의 삼장부를 단숨에 헤집어 놓는거야!!!
그래!!!~~~~~~~
그럼 여러분은 각자 고향으로 돌아가서 떳떳이 말 할 수 있지~~
하늘에 감사드리며~~~
앞으로 30년뒤 여러분의 손자들이 무릎에 앉았을때
손자녀석이 2차대전때 할아버지는 뭘했나고 묻는다면?
이런말은 안하겠지~~~
난 시골(루지애나)에서 거름을 치고 있었지~~
자~~!@!!!
그럼 아마 내마음을 알거다~~
그래~~
난 자랑스럽게
여러분 앞장에 서서 싸울것이다.!!!!
언제든 어디서든!!!!
이상이다.!!!!
작성 --네이버의 번역이 너무 조잡하여
내가 예전에 더빙판을 보고 작성한것임
내가 쓴 이글이 네이버에 곳곳에 돌아다니는 기이한 현상을 보았음..
딱 내스타일의 군인이라 ~~맘에 들어서리
더빙판을 보고 작성한 것임!!!!!
딱 내스타일인데~~
난 분노를 잘 다스려야 한다..
그리고 화난것을 이야기 하지 말아야 한다.