크리스마스의 악몽中 - sally''s song

I sense there's something in the wind
(나는 바람속에서 무언가를 느끼죠)

That feels like tragedy's at hand
(그것은 마치 비극이 다가올 것 같은 느낌이예요)

And though I'd like to stand by him
(그의 옆에 있고 싶지만)

Can't shake this feeling that I have
(내가 가지고 있는 감정을 떨쳐버릴 수가 없어요)

The worst is just around the bend
(가장 최악의 상황이 이제 곧 닥칠텐데요)

And does he notice my feelings for him?
(그는 그에대한 나의 감정을 알아챘을까요?)

And will he see how much he means to me?
(그는 그가 나에게 얼마나 큰 의미인 줄 알까요?)

I think it's not to be
(그럴 것 같진 않네요)

What will become of my dear friend?
(나의 사랑하는 친구는 어떻게 될까요?)

Where will his actions lead us then?
(그러면 그의 행동들로 말미암아 우리는 어떻게 될까요?)

Although I'd like to join the crowd
(사람들과 어울리고 싶지만)

In their enthusiastic cloud
(그들의 열정적인 구름 속에서)

Try as I may, it doesn't last
(내가 할 수 있는 한 노력해보지만, 계속 될 순 없어요)

And will we ever end up together?
(우리는 결국 함께 하게 될까요?)

No, I think not, it's never to become
(아니야. 그렇지 않을거야. 그런 일은 없을거야)

For I am not the one
(왜냐하면 나는 그에게 어울리는 사람이 아니니까)