뭐??? 동해가 Sea of Japan 이라고????

전 미국 콜로라도주에 교환학생으로 와있는 학생입니다.

바로 어제, 12월 4일 제 친구가 제가 한국인인걸 알고

역사 수업시간에 남북전쟁에 대해 배웠다며

저에게 프린트물을 보여줬는데

동해가 Sea of Japan 으로 표기되어 있었습니다.

압록강도 Yalu River라고 표기되어 있고

정말 어이가 없었습니다. 제가 친구한테 이건 일본바다가 아니라

한국 바다라고 설명을 했더니

선생님이 그 바다에 Dakeshima(다케시마) 라는 섬이 일본섬이라

일본바다라고 하셨다더군요.

제가 친구한테 단단히 일러뒀습니다..

다케시마는 머릿속에서 지워버리고 Dokdo 로 기억하라고

East Sea of Korea 라고...