When you educate a girl you begin to change the face of a nation. 한 명의 소녀를 가르치는 것 그것은 곧 한 국가를 변화시키는 첫걸음이 됩니다.
Attending the school would change the trajectory of these girls' lives. 학교를 다니는 것이 소녀들의 삶을 근본적으로 변화시키고
They will excel and pass their excellence on to their families, their nation and our world. 그들은 그들의 가족, 국가 나아가 세계에 이바지할 수 있는 우수한 재목으로 성장할 것입니다.
I wanted to give this opportunity to girls who had a light so bright that not even poverty could dim that light. 소녀들이 가진 빛이 가난으로 퇴색되지 않도록 밝게 빛날 수 있는 기회를 주고 싶었어요.
If you are surrounded by beautiful things, and wonderful teachers who inspire you, that beauty brings out the beauty in you. 아름다운 세상과 훌륭한 선생님들이 함께한다면 내면에 감춰진 아름다움은 충분히 빛나게 될테니까요.
- 남아공화국 문맹퇴치를 위한 The Oprah Winfrey Leadership Academy for girls opening에서-
오프라윈프리-함께 빛나는 세상을 만들고 싶어요
When you educate a girl you begin to change the face of a nation.
한 명의 소녀를 가르치는 것 그것은 곧 한 국가를 변화시키는 첫걸음이 됩니다.
Attending the school would change the trajectory of these girls' lives.
학교를 다니는 것이 소녀들의 삶을 근본적으로 변화시키고
They will excel and pass their excellence on to their families, their nation and our world.
그들은 그들의 가족, 국가 나아가 세계에 이바지할 수 있는 우수한 재목으로 성장할 것입니다.
I wanted to give this opportunity to girls who had a light so bright that not even poverty could dim that light.
소녀들이 가진 빛이 가난으로 퇴색되지 않도록 밝게 빛날 수 있는 기회를 주고 싶었어요.
If you are surrounded by beautiful things, and wonderful teachers who inspire you, that beauty brings out the beauty in you.
아름다운 세상과 훌륭한 선생님들이 함께한다면 내면에 감춰진 아름다움은 충분히 빛나게 될테니까요.
- 남아공화국 문맹퇴치를 위한 The Oprah Winfrey Leadership Academy for girls opening에서-