Simple Plan - Vacation [ 뉴욕 미니트 OST ]

이희복2007.12.15
조회118

Simple Plan - Vacation [ 뉴욕 미니트 OST ]  Simple Plan - Vacation

 

Simple Plan - Vacation [ 뉴욕 미니트 OST ]   <EMBED style="FILTER: alpha(style=2, opacity=75, finishopacity=0) gray(); WIDTH: 73px; HEIGHT: 28px" src=http://mfiles.naver.net/62b3578e98c2af18314c/data21/2007/3/8/200/simple_plan_-_vacation.wma width=73 height=28 type=audio/x-ms-wma WIDTH:60px; HEIGHT: 28px? showControls="true" volume="0" LOOP="FALSE" enablecontextmenu="0" allowNetworking="internal" allowScriptAccess="never" invokeURLs="false" autostart="true"> 


 

 I know a girl whos obsessed with a guy

난 한 남자를 따라다니며 괴롭히는 여자애를 알어
She talks for hours and still tomorrow

그녀는 하루종일 얘기하고도

She'll call again

내일 또 전화하고 이제 끝났겠지 하면
and when he thinks that this could be the end,

다시 전화하고 이제 끝났겠지 하면
she calls again

다시 또 전화를 하곤 해

 


At six in the morning she waits at the door

아침 6시 문앞에서 그 애가 기다려
He tells her to leave but

그 남자애가 여자에게 그만 가라고 얘기해도

still tomorrow she'll be there again

다음날 다시 와
She wont let go

그녀는 그를 놓아주지 않아


Can't you just go somewhere on vacation?

너 여행이라도 가면 안되니?
I could book your flight

원한다면 비행기도 예약해 주고
and pack your bags if you want

짐도 싸줄수 있어
A one way ticket out of my life watching you fly away
내 인생에서 사라지는 길 하나, 네가 사라지는걸 보고있어

I never liked you
난 널 좋아한적 없어

 


She dosen't care if he trys to ignore

남자애가 무시하려 해도 여자는 신경도 안써
He runs away but still she follows

그가 도망을 가도 그 여자애는 계속 따라오지
she'll try again

그녀는 다시 시도해
She likes to think she'll get him in the end

그녀는 그를 결국에 가질 수 있다고 생각하는걸 좋아해
yeah~
예~


Can't you just go somewhere on vacation?

너는 어디 여행이라도 가면 안되니?
I could book your flight

원한다면 비행기도 예약해 주고
and pack your bags if you want

짐도 싸줄수 있어
A one way ticket out of my life watching you fly away

내 인생에서 사라지는 길 하나, 너가 사라지는걸 보고있어
I never liked you

난 널 좋아한적 없어
I never wanted you

널 원한적도 없어
I never liked you

난 널 좋아한적 없어
I never wanted you, whoa~
널 원한적도 없어.

 


Can't you just go somewhere on vacation?

너는 어디 여행이라도 가면 안되니?
I could book your flight

원한다면 비행기도 예약해 주고
and pack your bags if you want

짐도 싸줄수 있어
A one way ticket out of my life watching you fly away

내 인생에서 사라지는 길 하나, 너가 사라지는걸 보고있어
I never liked you

난 널 좋아한적 없어
I never wanted you

널 원한적도 없어
I never liked you

난 널 좋아한적 없어
I never wanted you, whoa~
널 원한적도 없어

 

 

이노래는 정말 강추이지만

뉴욕미니트 영화 자체는 쪼금 비추-_- ;;

단지 심플이가 나온다는 이유로

이 별로 재미없는 영화를 끝까지 봣습니다..-_-