말보로담배의뜻

M a r l b o r o(말보로)의 뜻을 아시나요?

1800년대 말 미국에서 있었던 일이래요


지금의 M I T공대의 전신인 학교를 다니는

가난한 고학생이 있었는데
지방유지의 딸과 사랑에 빠졌대요
여자 집안에선 둘사일 반대해서
둘을 갈라놓기 위해 여자를 멀리 친척 집에 보내버렸대요
남잔 그녀를 찾기위해 몇 날 며칠을 헤매다녔지요

그러다가 비가 추적추적 내리는 어느 날 결국 그녈 만나지
못하고 터덜터덜 그녀 집앞으로 갔는데
마침 그 날 그녀가 집에 돌아오는 날이어서
둘은 집앞에서 반갑게 해후를 했대요



여자는 "나 내일 결혼해... "


남자는 "내가 담 배 한 대 피우는 동안만 내 곁에 있어줄래?" 라고 말했고, 여자는 고개를 끄덕였어요

남자는 담배를 꺼내 불을 붙였지요


그 당시 담배는 지금처럼 필터가 있는 담배가 아니라
잎담배였대요 종이에 말아피우는
몇 모금 빨면 금새 다 타들어가버리는
짧은 시간이 흐른후 결국 여자는 집안으로 들어갔고
둘은 그걸로 끝이었지요



그 남자가 거기서 아이디어를 얻었는지 모르겠지만
후에 친구와 동업을 해서
세계최초로 필터가 있는 담배를 만들기 시작했대요
그리구 백만장자가 됐지요

세월이 흐른후 남자는 그 여자 소식을 들었는데
남편도 죽고 혼자 병든 몸으로
빈민가에서 외로이 살고 있다는 거였어요

남자는 하얀 눈이 펑펑 내리는 어느 겨울날
하얀 벤츠를 타고 그녀를 찾아갔대요

그리고 말했죠.


" 나는 아직도 당신을 사랑해 나와 결혼해 주겠어? "
여자는 망설이다 생각할 시간이 필요하다고 했고

남자는 다음날 다시 오겠다고 하고 집으로 돌아갔어요



다음 날 남자가 그녀를 찾아갔을때 발견한 건
목을 매단채 죽어있는 그녀의 싸늘한 시신이었대요


그 다음부터 남자는 자기가 만드는 담배에
M a r l b o r o라는 이름을 붙이기 시작했는데




M a n  A l w a y s  R e m e m b e r  L o v e  B e c a u s e  O f  R o m a n c e  O v e r
남자는 흘러간 로맨스때문에 항상 사랑을 기억한다