Fragile, seems I opened up to quick and all my dreams were woken up I slowly lost my fight with every single man a river cried
난 그 무너지기쉬운 것을 너무 빠르게 연것처럼 보였고 모든나의 꿈들은 꺠어났어
난 천천히 나의 투지를 잃었지.
강에서 운 모든 남자들과 함꼐...
I had no sensation, completely numb I felt no satisfaction I thought no one could ever get me high again I swear I was not looking
난 아무런 감각이 없었어, 아무런 만족도 느끼지 못하는 완전한 마비였어.
난 나를 절정에 데려다줄 수 있는 사람은 아무도 없다고 생각했었지
맹새코 난 바라지도 않았었어.
I've waited so long, I thought the real thing was a fake,
I thought it was a tool to break me down you prove me wrong again
난 아주 오래 기다렸어, 진짜는 모두 속임수라고 생각했지,
그것은 나를 부스기 위한 무기라고 생각했어
넌 내가틀렸다는걸 다시 나에게 증명하지.
If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me, in a heart shape come around me and then melt me slowly down if love were human it would know me in a lost space come and show me, hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
만약 사랑이 나를 청정하는 존재하지 않는 장소에 빠지게하는 액채라면
하트 모양이 내주위에 있고 나를 천천히 녹여버릴꺼야.
만약 사랑이 잃어버린 공간에서 나를 알고, 나에게 나타날 사람이라면,
나를 잡아주고, 나를 통제해주고, 나를 천천히 녹여줘.. 쵸콜릿 처럼,
Tastes so good my hearts been mended, who'd have thought it would? an empty bed and still I won the catch, a man who I love and who loves me back
정말 맛있고 나의 심장은 좋아졌어, 누가 그걸 생각한거야?
빈침대.. 그리고 아직 내가 사랑하고 나에게 사랑을 줄 남자의 포획에서 이겼지.
I've waited so long for love to heal me, so I'd feel it, thought it wasn't real and then you came you prove me wrong again
난 나를 치료해줄 사랑을 아주오래 기다렸어, 그래서 난 느껴, 그건 현실이 아니라고,,
그럼 니가 와..
넌 내가 틀렸다는것 다시한번 증명하지
If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me, in a heart shape come around me and then melt me slowly down if love were human it would know me in a lost space come and show me, hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
만약 사랑이 나를 청정하는 존재하지 않는 장소에 빠지게하는 액채라면
하트 모양이 내주위에 있고 나를 천천히 녹여버릴꺼야.
만약 사랑이 잃어버린 공간에서 나를 알고, 나에게 나타날 사람이라면,
나를 잡아주고, 나를 통제해주고, 나를 천천히 녹여줘.. 쵸콜릿 처럼,
Come here, zoom in, catch the smile there's no doubt it's for you and I'm addicted tonight
이리와 가까이와..미소를 볼수 있게.
의심하지 않아 널위한거야 그리고 난 오늘 중독되엇어.
Just one look boy to mellow it out just one heart here to save me now your candy kisses are sweet I know hold me tight baby, don't let go
Kylie Minogue - Chocolate
Fragile, seems I opened up to quick and all my dreams were woken up
I slowly lost my fight
with every single man a river cried
난 그 무너지기쉬운 것을 너무 빠르게 연것처럼 보였고 모든나의 꿈들은 꺠어났어
난 천천히 나의 투지를 잃었지.
강에서 운 모든 남자들과 함꼐...
I had no sensation, completely numb I felt no satisfaction
I thought no one could ever get me high again
I swear I was not looking
난 아무런 감각이 없었어, 아무런 만족도 느끼지 못하는 완전한 마비였어.
난 나를 절정에 데려다줄 수 있는 사람은 아무도 없다고 생각했었지
맹새코 난 바라지도 않았었어.
I've waited so long, I thought the real thing was a fake,
I thought it was a tool to break me down
you prove me wrong again
난 아주 오래 기다렸어, 진짜는 모두 속임수라고 생각했지,
그것은 나를 부스기 위한 무기라고 생각했어
넌 내가틀렸다는걸 다시 나에게 증명하지.
If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me,
in a heart shape come around me and then melt me slowly down
if love were human it would know me in a lost space come and show me,
hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
만약 사랑이 나를 청정하는 존재하지 않는 장소에 빠지게하는 액채라면
하트 모양이 내주위에 있고 나를 천천히 녹여버릴꺼야.
만약 사랑이 잃어버린 공간에서 나를 알고, 나에게 나타날 사람이라면,
나를 잡아주고, 나를 통제해주고, 나를 천천히 녹여줘.. 쵸콜릿 처럼,
Tastes so good my hearts been mended, who'd have thought it would?
an empty bed and still I won the catch, a man who I love and who loves me back
정말 맛있고 나의 심장은 좋아졌어, 누가 그걸 생각한거야?
빈침대.. 그리고 아직 내가 사랑하고 나에게 사랑을 줄 남자의 포획에서 이겼지.
I've waited so long for love to heal me, so I'd feel it, thought it wasn't real and then you came
you prove me wrong again
난 나를 치료해줄 사랑을 아주오래 기다렸어, 그래서 난 느껴, 그건 현실이 아니라고,,
그럼 니가 와..
넌 내가 틀렸다는것 다시한번 증명하지
If love were liquid it would drown me in a placeless place refine me,
in a heart shape come around me and then melt me slowly down
if love were human it would know me in a lost space come and show me,
hold me and control me and then melt me slowly down, like chocolate
만약 사랑이 나를 청정하는 존재하지 않는 장소에 빠지게하는 액채라면
하트 모양이 내주위에 있고 나를 천천히 녹여버릴꺼야.
만약 사랑이 잃어버린 공간에서 나를 알고, 나에게 나타날 사람이라면,
나를 잡아주고, 나를 통제해주고, 나를 천천히 녹여줘.. 쵸콜릿 처럼,
Come here, zoom in, catch the smile
there's no doubt it's for you and I'm addicted tonight
이리와 가까이와..미소를 볼수 있게.
의심하지 않아 널위한거야 그리고 난 오늘 중독되엇어.
Just one look boy to mellow it out
just one heart here to save me now
your candy kisses are sweet I know
hold me tight baby, don't let go
그냥 한번 소년을 본것만으로 기분이 좋아져
지금 나를 구하기 위한 단 하나의 심장이야..
너의 사탕같은 키스들은 달콤해 나는 알아
나를 세게 잡아줘 baby, 떠나지 못하게...