여자에게 필요한 동물 4가지..^^

Dans la vie, une femme a besoin de 4 animaux,

(여자는 사는 동안 동물 4마리를 필요로

한다.)

Un jaguar dans le garage 

(차고에는 재규어를 )

Un bison dans la garde-robe 

( 옷장 속에는 밍크를)

Un etalon dans son lit

(침대에는 종마를)

Et un ane pour payer les factures!

(그리고 계산서 지불을 위해

노새를 )

..

..

Mais souvent,elles ont:

(그런데 대부분의 여자들은)

-une Panda dans le garage,

(차고에는 팬더를) 

-des mites dans l'armoire

(옷장 속에는 좀벌레를)

un cochon dans le lit

(침대에는 돼지를)

Et un rat pour payer les factures!

(그리고 계산서 지불을 위해서는

쥐 한마리를 갖게 된다.)