라이언 일병 구하기 명대사 1

be not thou far from me o lord

  주여, 함께하여 주소서

all my strength haste thee to help me

 저를 버리지 마소서

o my god, i trust in thee

 주여, 믿습니다.

let not mine enemies triumph over me

적들이 저를 짓밟지 못하게 하소서

blessed be the lord, my stregth

주여 힘을 주소서