Needles are piercing through my skin바늘이 내 피부를 꿰뚫는다. I'll tell you the feeling what it's like 내가 네게 이 기분을 말해줄게Is life just all about deception?삶이 모두 속임수에 관한것일까? Please don't be a part of a fairy tale,부탁이야, 동화속의 한 부분이 되지마 but you're so young to play with thy own will하지만 넌 너무 어려 그들이 할 일들을 하기엔 Should I trade the breath of my life for freedom?내가 자유를 위해 내 생명의 호흡을 거래해야만할까? (In the rain) I'm calling you, dear (빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑(Find the way) Can't you see me standing right here? (길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?(Feel my pain) Life's bleeding from fear (내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통(Find its place) I will give it straight from my vein(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게 Needles are piercing through my skin 바늘이 내 피부를 꿰뚫어I don't fear the fucking life 나는 지긋지긋한 삶이 두렵지않아. This never meant I can't sit by나는 절대로 내가 소극적이란 걸 의미하지않아. They say as if it takes me somewhere 그들은 이것이 날 어딘가로 데려갈 거라고 말해.Just let me swallow the faith by injection 주사로 내가 신뢰를 취할 수 있게해줘Life better be rushing to my head, my love삶은 내 머리로 돌진하는 것 보다 나아, 내사랑 I've played with this game before to find a piece of my true self!I'm lost within! 내 진실의 조각을 찾기 전까지 나는 이 게임과 함께 놀았어! 나는 안에서 잃어갔어! (In the rain) I'm calling you, dear (빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑(Find the way) Can't you see me standing right here? (길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?(Feel my pain) Life's bleeding from fear (내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통(Find its place) I will give it straight from my vein(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게 I'm feeling my pain난 내 고통을 느껴 Do you feel where it's been? 어디서 일어나는지 느낄 수 있니?Can you cope with history of the world, when it's sad part of life? 이것이 삶의 슬픈 부분일때 넌 세계의 과거와 버틸수 있어?Can set the shadows fade, forever fade away? 빛바램이 사라질때까지 그 그림자를 희미해지게 할 수 있을까? I'm calling you, dear 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑 Can't you see me standing right here? 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니? Life's bleeding from fear 고통으로의 삶의 고통 I will give it straight from my vein내가 내 혈관을 통해서 줄게 (In the rain) I'm calling you, dear (빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑(Find the way) Can't you see me standing right here? (길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?(Feel my pain) Life's bleeding from fear (내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통(Find its place) I will give it straight from my vein(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게 7
I.V. [X Japan]
Needles are piercing through my skin
바늘이 내 피부를 꿰뚫는다.
I'll tell you the feeling what it's like
내가 네게 이 기분을 말해줄게
Is life just all about deception?
삶이 모두 속임수에 관한것일까?
Please don't be a part of a fairy tale,
부탁이야, 동화속의 한 부분이 되지마
but you're so young to play with thy own will
하지만 넌 너무 어려 그들이 할 일들을 하기엔
Should I trade the breath of my life for freedom?
내가 자유를 위해 내 생명의 호흡을 거래해야만할까?
(In the rain) I'm calling you, dear
(빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑
(Find the way) Can't you see me standing right here?
(길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통
(Find its place) I will give it straight from my vein
(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게
Needles are piercing through my skin
바늘이 내 피부를 꿰뚫어
I don't fear the fucking life
나는 지긋지긋한 삶이 두렵지않아.
This never meant I can't sit by
나는 절대로 내가 소극적이란 걸 의미하지않아.
They say as if it takes me somewhere
그들은 이것이 날 어딘가로 데려갈 거라고 말해.
Just let me swallow the faith by injection
주사로 내가 신뢰를 취할 수 있게해줘
Life better be rushing to my head, my love
삶은 내 머리로 돌진하는 것 보다 나아, 내사랑
I've played with this game before to find a piece of my true self!
I'm lost within!
내 진실의 조각을 찾기 전까지 나는 이 게임과 함께 놀았어!
나는 안에서 잃어갔어!
(In the rain) I'm calling you, dear
(빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑
(Find the way) Can't you see me standing right here?
(길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통
(Find its place) I will give it straight from my vein
(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게
I'm feeling my pain
난 내 고통을 느껴
Do you feel where it's been?
어디서 일어나는지 느낄 수 있니?
Can you cope with history of the world, when it's sad part of life?
이것이 삶의 슬픈 부분일때 넌 세계의 과거와 버틸수 있어?
Can set the shadows fade, forever fade away?
빛바램이 사라질때까지 그 그림자를 희미해지게 할 수 있을까?
I'm calling you, dear
나는 너에게 전화를 해, 내 사랑
Can't you see me standing right here?
바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?
Life's bleeding from fear
고통으로의 삶의 고통
I will give it straight from my vein
내가 내 혈관을 통해서 줄게
(In the rain) I'm calling you, dear
(빗속에서) 나는 너에게 전화를 해, 내 사랑
(Find the way) Can't you see me standing right here?
(길을 찾아) 바로 여기에 서있는 나를 볼 수 없니?
(Feel my pain) Life's bleeding from fear
(내 고통을 느껴)고통으로의 삶의 고통
(Find its place) I will give it straight from my vein
(이 장소를 찾아)내가 내 혈관을 통해서 줄게