There's a whole in the world like a great black pit 몹시 크고 검은 구멍이 있지
and the vermin of the world inhabit it 온갖 기생충들이 득실대는 그 곳 and its morals aren't worth what a pin can spit 도덕이 손톱만큼도 가치 없는 그곳 At the top of the hole sit the previlaged few 그 구멍의 꼭대기부터 바닥까지 Making mock of the vermin in the lonely zoo 그 벌레들이 조롱하지 turning beauty to filth and greed, I too have
아름다운 것들을 역겹고 더럽게말이야. 나 또한 sailed the world and seen its wonders, 이 세상의 경이로운 곳들을 항해해보았지 for the cruelty of men is as wonderous as Peru
스위니 토드
There's a whole in the world
like a great black pit
몹시 크고 검은 구멍이 있지
and the vermin of the world inhabit it
온갖 기생충들이 득실대는 그 곳
and its morals aren't worth what a pin can spit
도덕이 손톱만큼도 가치 없는 그곳
At the top of the hole sit the previlaged few
그 구멍의 꼭대기부터 바닥까지
Making mock of the vermin in the lonely zoo
그 벌레들이 조롱하지
turning beauty to filth and greed,
I too have
아름다운 것들을 역겹고 더럽게말이야.
나 또한
sailed the world and seen its wonders,
이 세상의 경이로운 곳들을 항해해보았지
for the cruelty of men is
as wonderous as Peru
페루의 산만큼 경이로운 인간의 잔인함