곡명:Trouble 가수:Shampoo 가사: Oh-oh we're in trouble 오오, 큰일 났다 Something's come along and it's burst our bubble 뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어 Uh-oh we're in trouble 오오, 큰일 났다 Gotta get home - quick march on the double 집에 가야돼 - 두 배로 빨리 걸어야 돼 We've been out all night and we haven't been home 우린 나와서 밤 내내 놀다가 집에 안 들어 갔어 We're walking through the backstreets - all alone 우리끼리 뒷골목을 계속 걸어 다녔어 - 우리 단 둘만 The party was great (yea) we were really thrilled 파티는 죽여줬어 (예!) 정말 재미있었지 But when we get home, we're gonna get killed 근데 집에 도착하면 우린 완전 죽음이야 Uh-oh we're in trouble 오오, 큰일났다 Something's come along and it's burst our bubble 뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어 Uh-oh we're in trouble 오오, 큰일났다 Gotta get home - quick march on the double 집에 가야돼 - 두 배로 빨리 걸어야 돼 We would have got a cab but we ain't got no money 택시를 잡을 수도 있겠지, 근데 돈이 없잖아 We missed the last train but we thought - don't worry 마지막 전철을 놓치고도 우리는 위로 했어 - 괜찮아 We'll get the night bus - but the night bus never came 야간 버스 타면 돼 - 근데 야간 버스는 안 오더라 We're eight miles from home and it's starting to... 여기서 집까지는 8마일인데, 지금... Uh-oh we're in trouble 오오, 큰일났다 Something's come along and it's burst our bubble 뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어 Uh-oh we're in trouble 오오, 큰일 났다 Book us a ticket on the next space shuttle 다음 번 우주로켓의 티켓을 예약해줘요! Tried to steal a car but we soon realised 차를 훔칠려고 했는데, 곧 깨달았어 When we got down the road - none of us could drive 길로 나오면 - 우리 둘 다 운전 할 줄 몰라 A police car came along and took us for a ride 경찰차가 와서 우릴 데려다 줬어 And when we get home we're gonna get fried 우리가 집에 도착하면 완전 죽음이야4
Trouble - Shampoo
곡명:Trouble
가수:Shampoo
가사:
Oh-oh we're in trouble
오오, 큰일 났다
Something's come along and it's burst our bubble
뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어
Uh-oh we're in trouble
오오, 큰일 났다
Gotta get home - quick march on the double
집에 가야돼 - 두 배로 빨리 걸어야 돼
We've been out all night and we haven't been home
우린 나와서 밤 내내 놀다가 집에 안 들어 갔어
We're walking through the backstreets - all alone
우리끼리 뒷골목을 계속 걸어 다녔어 - 우리 단 둘만
The party was great (yea) we were really thrilled
파티는 죽여줬어 (예!) 정말 재미있었지
But when we get home, we're gonna get killed
근데 집에 도착하면 우린 완전 죽음이야
Uh-oh we're in trouble
오오, 큰일났다
Something's come along and it's burst our bubble
뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어
Uh-oh we're in trouble
오오, 큰일났다
Gotta get home - quick march on the double
집에 가야돼 - 두 배로 빨리 걸어야 돼
We would have got a cab but we ain't got no money
택시를 잡을 수도 있겠지, 근데 돈이 없잖아
We missed the last train but we thought - don't worry
마지막 전철을 놓치고도 우리는 위로 했어 - 괜찮아
We'll get the night bus - but the night bus never came
야간 버스 타면 돼 - 근데 야간 버스는 안 오더라
We're eight miles from home and it's starting to...
여기서 집까지는 8마일인데, 지금...
Uh-oh we're in trouble
오오, 큰일났다
Something's come along and it's burst our bubble
뭐가 쫒아와서 우리 기분을 망쳤어
Uh-oh we're in trouble
오오, 큰일 났다
Book us a ticket on the next space shuttle
다음 번 우주로켓의 티켓을 예약해줘요!
Tried to steal a car but we soon realised
차를 훔칠려고 했는데, 곧 깨달았어
When we got down the road - none of us could drive
길로 나오면 - 우리 둘 다 운전 할 줄 몰라
A police car came along and took us for a ride
경찰차가 와서 우릴 데려다 줬어
And when we get home we're gonna get fried
우리가 집에 도착하면 완전 죽음이야