X-Japan - White Poem I

고준민2008.02.25
조회101
Tell me why
(이유를 말해줘요)

Tell me why
(이유를 말해줘요)

Tell me why the wind is so cold
(바람은 왜 이리도 찬가요)

Take my heart inside your love
(내 마음을 그대의 사랑에게로 가져가 주세요)

Tell me why
(이유를 말해줘요)

Tell me why
(이유를 말해줘요)

Tell me why I feel so blue
(왜 이리도 우울한지를 말해줘요)

Tell me why
(이유를 말해줘요)

Tell me why I love you
(내가 왜 그대를 사랑하는지를 말해줘요)


My love for you would break my heart
(그대에의 내 사랑은 내 마음에 상처를 주겠죠)

No No No
(아니, 아니, 아니)

No way no change my heart
(내 마음을 바꿀 수는 없어요)

I still wanna be in the endless blue verse
(언제까지나 우울한 시가 될거에요)

I fell so blue in this white poem
(이 순백의 시의 처절한 우울함을 느껴요)

Love will find the way
(사랑은 길을 찾을 수 있겠죠)

This is the line you used to love
(이것이 그대가 사랑해왔던 길이에요)

Do you still believe that?
(그댄 아직도 믿고 있나요?)

While I'm away, read this line again
(내가 떠난 동안, 이 길을 다시 읽어 주세요)