내겐 너무 가벼운 그녀ost The look on your face 너의 얼굴의 모습It could never explain your heart 그것은 너의 마음을 절대 표현 할 수 없을거야.And the touch of my lips 그리고 내 입술의 터치.It could never tell u my thoughts 그것은 절대 너에게 내 생각을 전할 수 없을거야. And U want me to change 그리고 넌 나를 바꾸길 원해I can't get used to 난 그렇게 되어 가긴 싫거든.All U want me to be 니가 나에게 되라고 하는 모든것은.I just can't pretend 난 단지 가식적일 수 없는거야.To be anyone else 어느 누구가 되라...Cuz it's not really me 왜냐면 그것은 진정한 내가 아니기 때문이지.. This is my world 이것이 나의 세계야This is who I am 이게 나라는 놈이야And I'm not gonna give up myself 그리고 나는 내 자신을 포기하려해 To make your life better 너의 삶을 나아지게 하려고 She said 그녀는 말했지This is how it is 이게 그 방법이지. got my own life to live 난 살아가기 위한 나만의 삶이 있어And U can either accept me 그리고 너 역시 나를 받아들이네.Or baby 오...베이베.. And if it's love 그리고 만약 그것이 사랑이라면That we share 우리는 함께 나누며Then we can withstand all 그리고 우리는 서로 모두 기댈 수 있지 The obstacles that life brings forth 인생의 앞으로 다가오는 장애물들을And I will receive you 그리고 난 너를 받아들일 거야For who U are who u were 너이고,너였기 때문에And baby who U will be 그리고 베이비 앞으로도 너일거야. But U want me to change 그러나 넌 내게 변화를 원하지.Girl I can't get used to 소녀여 난 그렇게 될 수 없어. All U want me to be 네가 나에게 되라고 하는 모든 것은And I just can't pretend 그리고 난 단지 가식적일 수 없을 뿐이야.To be anyone else, oh 다른 누군가가 되라, 오,Cuz it's not really me 그것은 진정한 내가 아니기 때문이지. This is my world 이것의 나의 세계야.This is who I am 이것이 나란 놈이야And I'm not trying to give up myself 그리고 난 나 자신을 버리려 노력하고있어. To make your life better, now 너의 삶은 나아지게 하려고, 지금 This is how it is 이게 그 방법이지.I got my own life to live 난 살아가기 위해 나만의 삶을 지니고 있어.And U can either accept me 그리고 너 역시 나를 받아들이네. Or baby 오..베이비 This is my world 이것이 나의 세계야This is who i am 이것이 나란 놈이야And I'm not trying to give up myself 그리고 난 나 자신을 버리려 하고 있어 To make your life better 너의 삶을 나아지게 하기 위해 She said 그녀는 말했지This is how 이것은 어떻게...I got my own life to live 나는 살아가기 위한 나만의 삶을 지니고 있어And U can either accept me 그리고 너 역시 나를 받아들이네..Or baby let me go 오 베이비 날 보내줘.. U said I promise you the stars 넌 내가 별들에게 너를 약속했다고 말했지And I'm 그리고 난Giving you all I can now너에게 지금 내가 할 수 있는 모든것을 주고 있어. U said love is not enough 넌 사랑은 충분한 것이 아니라고 했어.And I know 그리고 난 알아.U will see 넌 보게 되겠지If your life turns around 너의 생활을 돌아보게 된다면In my heart there is room for u 내 마음속에 너를 위한 공간이 있다는 것을. It's me and my world 이것이 나이고 나의 세계야.This is who i am 이것이 나란 놈이야.And I'm not trying to give up myself 그리고 난 내 자신을 포기하려해 To make your life better 너의 삶을 나아지게 하기 위해서 She said 그녀는 말했지This is how 이것은 어떻게...I got my life 난 내 삶이있어And U can either accept me 그리고 너 역시 나를 받아들이네 Or baby 오 베이비 This is my world 이것이 나의 세계Who I am 나란 놈,.And I'm not trying to give up myself 그리고 난 내 자신을 포기하려해. To make your life better, now 너의 삶을 나아지게 하기 위해,지금 Oh, this is how 오,이것은 어떻게...And I got my life 그리고 난 내 삶이 있어And U can either accept me 너 역시 나를 받아들이네 Or baby let me go 오 베이베 날 보내줘 This is my world 이것이 나의 세계야.My world 나의 세계.Baby let me go 베이베 날 보내줘. Oh, this is who I am 오, 이것이 나란 놈이야/.Where I live 내가 사는 곳Got my own life to give 너에게 줄 나 자신의 삶을 가졌어. Oh, oh oh 오,오,오My world 나의 세상. I'm not trying to change u 난 널 바꾸려 하지 않아.This is who I am 이것이 나란 놈이야.Please let me be me, yeah 제발 나와 함께 해줘..에~
Darius Rucker -This Is My World
내겐 너무 가벼운 그녀ost
The look on your face
너의 얼굴의 모습
It could never explain your heart
그것은 너의 마음을 절대 표현 할 수 없을거야.
And the touch of my lips
그리고 내 입술의 터치.
It could never tell u my thoughts
그것은 절대 너에게 내 생각을 전할 수 없을거야.
And U want me to change
그리고 넌 나를 바꾸길 원해
I can't get used to
난 그렇게 되어 가긴 싫거든.
All U want me to be
니가 나에게 되라고 하는 모든것은.
I just can't pretend
난 단지 가식적일 수 없는거야.
To be anyone else
어느 누구가 되라...
Cuz it's not really me
왜냐면 그것은 진정한 내가 아니기 때문이지..
This is my world
이것이 나의 세계야
This is who I am
이게 나라는 놈이야
And I'm not gonna give up myself
그리고 나는 내 자신을 포기하려해
To make your life better
너의 삶을 나아지게 하려고
She said
그녀는 말했지
This is how it is
이게 그 방법이지.
got my own life to live
난 살아가기 위한 나만의 삶이 있어
And U can either accept me
그리고 너 역시 나를 받아들이네.
Or baby
오...베이베..
And if it's love
그리고 만약 그것이 사랑이라면
That we share
우리는 함께 나누며
Then we can withstand all
그리고 우리는 서로 모두 기댈 수 있지
The obstacles that life brings forth
인생의 앞으로 다가오는 장애물들을
And I will receive you
그리고 난 너를 받아들일 거야
For who U are who u were
너이고,너였기 때문에
And baby who U will be
그리고 베이비 앞으로도 너일거야.
But U want me to change
그러나 넌 내게 변화를 원하지.
Girl I can't get used to
소녀여 난 그렇게 될 수 없어.
All U want me to be
네가 나에게 되라고 하는 모든 것은
And I just can't pretend
그리고 난 단지 가식적일 수 없을 뿐이야.
To be anyone else, oh
다른 누군가가 되라, 오,
Cuz it's not really me
그것은 진정한 내가 아니기 때문이지.
This is my world
이것의 나의 세계야.
This is who I am
이것이 나란 놈이야
And I'm not trying to give up myself
그리고 난 나 자신을 버리려 노력하고있어.
To make your life better, now
너의 삶은 나아지게 하려고, 지금
This is how it is
이게 그 방법이지.
I got my own life to live
난 살아가기 위해 나만의 삶을 지니고 있어.
And U can either accept me
그리고 너 역시 나를 받아들이네.
Or baby
오..베이비
This is my world
이것이 나의 세계야
This is who i am
이것이 나란 놈이야
And I'm not trying to give up myself
그리고 난 나 자신을 버리려 하고 있어
To make your life better
너의 삶을 나아지게 하기 위해
She said
그녀는 말했지
This is how
이것은 어떻게...
I got my own life to live
나는 살아가기 위한 나만의 삶을 지니고 있어
And U can either accept me
그리고 너 역시 나를 받아들이네..
Or baby let me go
오 베이비 날 보내줘..
U said I promise you the stars
넌 내가 별들에게 너를 약속했다고 말했지
And I'm
그리고 난
Giving you all I can now
너에게 지금 내가 할 수 있는 모든것을 주고 있어.
U said love is not enough
넌 사랑은 충분한 것이 아니라고 했어.
And I know
그리고 난 알아.
U will see
넌 보게 되겠지
If your life turns around
너의 생활을 돌아보게 된다면
In my heart there is room for u
내 마음속에 너를 위한 공간이 있다는 것을.
It's me and my world
이것이 나이고 나의 세계야.
This is who i am
이것이 나란 놈이야.
And I'm not trying to give up myself
그리고 난 내 자신을 포기하려해
To make your life better
너의 삶을 나아지게 하기 위해서
She said
그녀는 말했지
This is how
이것은 어떻게...
I got my life
난 내 삶이있어
And U can either accept me
그리고 너 역시 나를 받아들이네
Or baby
오 베이비
This is my world
이것이 나의 세계
Who I am
나란 놈,.
And I'm not trying to give up myself
그리고 난 내 자신을 포기하려해.
To make your life better, now
너의 삶을 나아지게 하기 위해,지금
Oh, this is how
오,이것은 어떻게...
And I got my life
그리고 난 내 삶이 있어
And U can either accept me
너 역시 나를 받아들이네
Or baby let me go
오 베이베 날 보내줘
This is my world
이것이 나의 세계야.
My world
나의 세계.
Baby let me go
베이베 날 보내줘.
Oh, this is who I am
오, 이것이 나란 놈이야/.
Where I live
내가 사는 곳
Got my own life to give
너에게 줄 나 자신의 삶을 가졌어.
Oh, oh oh
오,오,오
My world
나의 세상.
I'm not trying to change u
난 널 바꾸려 하지 않아.
This is who I am
이것이 나란 놈이야.
Please let me be me, yeah
제발 나와 함께 해줘..에~