<세비아의 이발사>(3/15)

김재린2008.03.02
조회112
G. Rossini 의 오페라                                         2005년
지휘 - Gianluigi Gelmetti 연주 - Teatro Real Madrid
Rosina - Maria Bayo(마리아 바요;소프라노)
Conte Almaviva - Juan Diego Flórez                        (후안 디에고 플로레즈;테너)
Il Figaro - Pietro Spagnoli(피에트로 스파뇰리;바리톤)
Don Bartolo - Bruno Praticò(브루노 프라티코;바리톤)
Don Basilio - Ruggero Raimondi(루제로 라이몬디;베이스)  테너의 신성 후안 디에고 플로레즈가 알마비아 백작으로, 그리고 이미 베이스의 전설이 된 루제로 라이몬디가 음악교사 돈 바실리오로 함께 출연해 더욱 의미 있는 오페라...    

 피가로는 백작에게 기타를 주고 사랑의 노래를 부르라고 권하고 이에 백작이 기타를 치며 사랑의 노래를 부른다.(2005년 판에서는 백작이 기타를 치지 않음..)

 

그래, 그래! 그럼 하겠네.

내 이름을 알고자 한다면

나의 목소리를 들어주시오.

나는 린도로라 합니다.

당신을 사랑이라 부르길 갈망하오.

오, 밤이나 낮이나

당신을 생각하며 잠못 이루며

당신 이름을 부른다오.

항상 다정한 그대의 목소리를.  

 

로지나

(목소리만 들린다)

오, 항상 다정한 그 목소리가!


피가로

들었지요! 기분이 어떠세요?


백작

말할 수 없네.


피가로

계속하세요, 계속해! 그녀가 좋아해요.


백작

가난하게 살아온 린도로,

당신께 드릴 것은 없지만

돈보다 더한 사랑을

드리지요.

사랑하는 마음이란

진실하고 변치 않으리라.

영원한 사랑의 마음보다 더할 것이 있을까?

밤낮으로 당신을 사랑합니다.


로지나의 목소리

당신을 사랑하는 로지나,

내 마음은 당신의...


(창문의 소리가 들린다)


  이후 백작은 그녀의 방에 들어가고 싶다고 하고 피가로는 돈을 요구하며 비책을 말한다.