Eminem - Stan [자막, M/V]

ARTIST   :      EMINEM

TITLE     :  STAN (feat. Dido)

ALBUM   : THE MARSHALL MATHERS LP

Dido의 포근한 목소리와 적절한 스토리. 말이 필요없다 일단 감상해보자.

에미넴 Stan ,Dido 버전이다. 엘튼 존 편에서 잠깐 언급했듯 이 곡은 Dido의 'Thank you'라는

곡을 샘플링했다. Dido는 누구인가? 네이버에 알파벳 네 자 적고 엔터 때려보면 그만이겠지만

더 간단히 말하면, 그렇다. 뮤비에 나오는 여자가 Dido다 :)

 이 곡의 가사는 전형적인 Story telling 방식을 따르고 있다. 때문에 가사 그대로 줄거리가

전개된다고 봐도 무방하다. '에미넴'을 너무 좋아해 스스로를 '에미넴'으로 바꾸고싶어했던

'스탠리'라는 청년의 팬레터가 이 곡의 주된 내용이다.

 뭐랄까.. 처음 내용을 알았을 땐 다소 충격적이었다. 내용 자체에 한번 놀랐고

곡의 구성에 한번 더 놀랐고 자연스러운 전개에 또 놀랐다.

그래서, 청자들의 내용 이해를 돕기 위해 자막을 제작해봤다.  짝짝짝 :)

처음 만들어보는거라 4시간정도 붙잡고있었던거 같다 ㄱ- 무식이 죄지 ....

굳이 맹점을 꼽자면

엘튼 존 버전에 비해 스탠(에미넴)의 목소리에 박력이 많이 부족한 감이 있긴 하다.

엘튼 존 버전의 분노한 스탠의 울부짖음은 정말 소름끼쳤다.

아무튼,

역시 이 곡의 카리스마는 특유의 드라마틱함에서 뿜어져나오는것 같다.