Unforgiven (3x)용서 받지 못하는 의 뜻입니다. (Verse 1)Keep hittin my head on the wall (의역)벽에 머릴 대고 있어 머리를 콩콩 벽에 박는걸 생각하시면 되겠습니다. Cryin out but who hears my call 절규하고 있지만 누가 들어줄까 (의역) 소리치고 있지만 아무도 들어주지 않아Walkin on the edge but don't fall 벼랑끝에 걷고 있지만 떨어지지 않네I just wanna loose my sense of self control 난 그저 자제심으로 부터 자유로워 지고 싶어(자제심을 잃고 싶어) (의역) 난 자유로워 지고 싶어(후렴)Input output overload too quick 입력 출력 과부하 너무 빨라 (의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라Lookin for and searchin for a climax to this 이것의 클라이맥스를 찾으려고 해 (의역) 절정을 찾고 있어Screamin cryin am I slowly dyin 소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니I'm about to loose all control of this 나 지금 제어를 잃기 직전이야 Input output overload too quick 입력 출력 과부하 너무 빨라 (의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라Lookin for and searchin for a climax to this 이것의 클라이맥스를 찾으려고 해 (의역) 절정을 찾고 있어Screamin cryin am I slowly dyin 소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니I'm about to loose 나 지금 제어를 잃기 직전이야Unforgiven (3x)(Verse 2)Can I put these voices to sleep 내가 이 목소리들을 잠재울수 있을까 (의역) 내가 이 목소리들로부터 자유로워 질수 없을까I need to have more room to breath 내가 숨쉴 공간이 더 필요해 (의역) 여유가 필요해Put my paranoia at ease 내 잡념을 진정시키고 (의역) 진정하고Oh I just wanna loose my sense of self control 오, 난 내 절제로부터 자유로워 지고 싶어(후렴)Input output overload too quick 입력 출력 과부하 너무 빨라 (의역) 들어오고 나오고 꽉 찼는데 너무 빨라 제 생각에는 생각이 많다 이런것을 표현하는듯 합니다. 잡념이 많다, 이런 뜻인듯Lookin for and searchin for a climax to this 이것의 클라이맥스를 찾으려고 해 (의역) 절정을 찾고 있어Screamin cryin am I slowly dyin 소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니I'm about to loose all control of this 나 지금 제어를 잃기 직전이야 Input output overload too quick 입력 출력 과부하 너무 빨라 (의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라Lookin for and searchin for a climax to this 이것의 클라이맥스를 찾으려고 해 (의역) 절정을 찾고 있어Screamin cryin am I slowly dyin 소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니I'm about to loose 나 지금 미치기 직전이야5
[M/V] Sweetbox - Unforgiven
Unforgiven (3x)
용서 받지 못하는 의 뜻입니다.
(Verse 1)
Keep hittin my head on the wall
(의역)벽에 머릴 대고 있어
머리를 콩콩 벽에 박는걸 생각하시면 되겠습니다.
Cryin out but who hears my call
절규하고 있지만 누가 들어줄까
(의역) 소리치고 있지만 아무도 들어주지 않아
Walkin on the edge but don't fall
벼랑끝에 걷고 있지만 떨어지지 않네
I just wanna loose my sense of self control
난 그저 자제심으로 부터 자유로워 지고 싶어(자제심을 잃고 싶어)
(의역) 난 자유로워 지고 싶어
(후렴)
Input output overload too quick
입력 출력 과부하 너무 빨라
(의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라
Lookin for and searchin for a climax to this
이것의 클라이맥스를 찾으려고 해
(의역) 절정을 찾고 있어
Screamin cryin am I slowly dyin
소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니
I'm about to loose all control of this
나 지금 제어를 잃기 직전이야
Input output overload too quick
입력 출력 과부하 너무 빨라
(의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라
Lookin for and searchin for a climax to this
이것의 클라이맥스를 찾으려고 해
(의역) 절정을 찾고 있어
Screamin cryin am I slowly dyin
소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니
I'm about to loose
나 지금 제어를 잃기 직전이야
Unforgiven (3x)
(Verse 2)
Can I put these voices to sleep
내가 이 목소리들을 잠재울수 있을까
(의역) 내가 이 목소리들로부터 자유로워 질수 없을까
I need to have more room to breath
내가 숨쉴 공간이 더 필요해
(의역) 여유가 필요해
Put my paranoia at ease
내 잡념을 진정시키고
(의역) 진정하고
Oh I just wanna loose my sense of self control
오, 난 내 절제로부터 자유로워 지고 싶어
(후렴)
Input output overload too quick
입력 출력 과부하 너무 빨라
(의역) 들어오고 나오고 꽉 찼는데 너무 빨라
제 생각에는 생각이 많다 이런것을 표현하는듯 합니다.
잡념이 많다, 이런 뜻인듯
Lookin for and searchin for a climax to this
이것의 클라이맥스를 찾으려고 해
(의역) 절정을 찾고 있어
Screamin cryin am I slowly dyin
소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니
I'm about to loose all control of this
나 지금 제어를 잃기 직전이야
Input output overload too quick
입력 출력 과부하 너무 빨라
(의역) 들어오고 나오고 부담되는데 너무 빨라
Lookin for and searchin for a climax to this
이것의 클라이맥스를 찾으려고 해
(의역) 절정을 찾고 있어
Screamin cryin am I slowly dyin
소리치고 울고, 나 지금 천천히 죽고 있니
I'm about to loose
나 지금 미치기 직전이야